Рубаи

ПОДМЕНА

Желанное с истинным путаешь зря,

Как моль, что на пламя летит фонаря,

Метафору — с доводом, мягкое — с тёплым,

Красивое — с мудрым ты путаешь зря.

НАИВНОСТЬ

Любой, впадая в пагубный порок,

Забыв, что заповедовал Пророк,

Надеется, что он — в грехе не одинокий,

А вместе — их простят, когда настанет срок.

ОСЁЛ И ЛЕВ

Вы льва нарекли господином зверей,

Осла презирая, что глуп и слабей,

Но тот, кто мне ношу нести помогает,

Милей мне, чем ваш пожиратель людей.

МОЛВА

Живи на свете век, иль даже два,

А за спиной твоей всегда идёт молва:

Шептались о тебе, в глаза не поглядевши?

Когда не рядом ты — пусть даже бьют сперва.

ЛОЖНЫЙ ДРУГ

Нет яда хуже, чем от подлого врага,

Что другом преданным лишь видится пока.

Ты, переживши яд, устойчивее будешь.

Став опытнее — тварь дави наверняка.

НЕ УНЫВАЙ

К чему отчаялся, пока в избытке чай?

Пока ласкает солнцем жаркий май?

Проходит караван — и замолкает,

Растаяв в воздухе, собаки громкий лай.

МУДРЕЦ

Когда иной мудрец, имея ясный ум,

Прожил всю жизнь, не зная горьких дум,

Возможно, он глупец, что мудрецом казался,

И всё ж такой дурак — учёным равен двум.

МНИМАЯ СВЯЗЬ

Когда б однажды наяву увидел джина,

Не выпив ранее хмельного из кувшина,

Не обкурившись, не сойдя с ума —

Не значит вовсе, что признал и Алладина.

ЖАЖДА ЗНАНИЙ

В пустыне жажда мучает всегда,

Но если тонешь — не нужна тебе вода.

Из мудрости ручья испить полезно,

Но можно захлебнуться иногда.

ПЕСЧАНЫЕ БУРИ

Дожив до седин, дураком оставаться —

Что в бане пробыв, неумытым убраться;

Хоть полон путь песчаных бурь сполна,

Покуда жив — старайся очищаться.

КАТАРСИС

Когда былой порок становится недугом,

Попробуй сделать боль советником и другом.

Терзает память, уподобив мысли мукам…

Сточив углы, стань совершенным кругом.

МУХИ

Те мухи, что сидят на дохлом змее,

Опасны для тебя, хоть ты сильнее,

И слабую искру не погасив —

Придётся целый дом тушить скорее.

ЛУЧ

Летучей мыши — солнца луч претит.

Пускай же на него она и не глядит.

Хоть тысячам пищащих тварей мерзко,

Но на заре взойдёт и светом одарит.

СОСТРАДАНИЕ

Кто чужд сострадания, надо сказать,

Того человеком нельзя называть.

Но если, сочувствуя, мимо проходишь —

Выходит, что ты безучастен опять.

ПАВЛИН

Павлин вальяжно по двору ходил,

И, хвост раскрыв, с ума людей сводил!

Когда минуло время любованья —

На общий стол с курями угодил.

СИЛА ВОЛИ

Когда снедает страх иль гнев,

Как будто злой вселился дэв,

Над ним поставь владыкой разум —

И покорится, присмирев.

НЕВЕЖДА

Всё больше узнаю, и замечаю,

Что больше ясности — вопросов получаю:

Лишь мудрым возомнил себя вчера,

И вновь — в невежестве себя изобличаю.

ХАНЖА И ПРАВЕДНИК

Безгрешным себя именует ханжа,

Что к краже привык и работе ножа.

А праведный мнит себя мытарем грешным,

Всевышнему денно и нощно служа.