Вот протрезвеем, Петька и пойдем с белыми воевать!

Но завтра, завтра... с утреца, как похмелимся...

"The Nez Perce counted as many as 135 warriors, but they had stolen a large quantity of whiskey in their raids and, on the morning of June 17, many of the men were too drunk to fight. Only about 70 men participated in the battle."

Для тех кто не умеет даже в гугло-переводчик - доблестные индейцы отправились воевать с клятыми пиндосами, но поскольку в прошлых набегах на бледнолицых среди прочей добычи оказалось много огненной воды, подняться на бой утром смогли далеко не все.
Впрочем, разгромить доблестную армию США им это не помешало.