Красивая метафора тупости

Автор: Елена Зайцева

В плане «похвастать». Есть у меня одна красивая метафора, метафора тупости: диски вместо шара. Это Лиза Рэндалл в своих «Закрученных пассажах» вспоминает чью-то книжку о двумерной вселенной, где живут двумерные существа. Так вот, они бы не увидели шара, трёхмерной фигуры. А движение шара виделось бы им сменяющимися дисками разного диаметра. Шар – нет, только диски...

Когда я говорю, что мне концовка в рассказе не понравилась, это не значит, что мне не понравилось, что герой утопился. Утопился и ладно, может пора ему было утопиться, все там будем, я вообще не об этом. Текст ведь приключение не только героя (да наверно и не столько), а и букв, звуков, слов. Он ведь и сам герой, сам существо, я его вижу. Вижу, как он себя ведёт, как он себя чувствует, могу его пульс пощупать... Вот об этом и говорю – плохой пульс, плохо он себя чувствует в оконцовке-то!

А народ, смотрю, бодро понавыучивал все эти «сеттинг», «фантдоп», смело рассуждает о чём угодно. Говоришь – надо любить, чтобы хорошо писать, – удивляются! Ёшкин кот, да это же – клянусь, случайно, но чуть не дословно – достоевское «надо страдать» получилось! Неужели не слышали? Как ещё говорить? Шар, господа, а не диски... А Лизу очень рекомендую. Лиза Рэндалл, «Закрученные пассажи: Проникая в тайны скрытых размерностей пространства». А перевод какой! Некстати: эта Лиза ещё и красивая. Вот это вообще запредел. Невероятно, но факт. Бывает...

+3
875

0 комментариев, по

250 33 14
Наверх Вниз