Пошлые мысли...
Автор: Николай БергЖила-была очень интересная женщина - Тамара Габбе. Замечательная сказочница, поэтесса, суровый матерый редактор и много чего еще.
Достаточно сказать, что большая часть сказок (Гримм, Гауфф, Андерсен эт цетера) известна у нас в ее литературной обработке. Включая и "Приключения Гулливера".
И вот прицепилась же дурацкая мысль - в ее сказке "Город Мастеров" есть такой меч - волшебный и непобедимый, с именем "Гайан".
Волшебный он был потому, что, как было написано на клинке "Прямого - сгибаю. Согнутого - выпрямляю. Павшего - поднимаю." Соответственно это и обыгрывалось в кульминации сказки.
Так вот - нет ли тут озорства писательского, как у тех неизвестных ухарей, которые сочиняли двусмысленные загадки для журнала "Мурзилка" ставших притчей во языцех.
Тем более, что маститая писательница была человеком с отличным юмором и бесспорно озорным характером.
Или может я на пустом месте намудрил? В конце концов "Возьми его в руки, сожми его крепко - он станет упругим и твердым как репка!" - бесспорно снежок.
Спасибо за внимание!