Дневник чтеца аудиокниг 13.08.2021

Всем привет.

Недавно закончил озвучку книги одного весьма известного на АТ автора, скажем так, в топ-30 рейтинга он входит 

Но по этическим причинам не буду называть его в данном посте, и сейчас поймете почему.

По ходу озвучки я прямо чувствовал, что текст ему дался тяжело. Это не стеб, не сарказм, ни в коем случае, и не мое самолюбование типа какой я блин офигенный литературный критик. Нет, просто я уже ряд произведений этого автора озвучил, и, скажем так, немного чувствую его ход мыслей, логику текста и ход развития произведения.

И для меня быстро стало очевидно, что как будто не получилось сразу ему расставить приоритеты, закрутить именно ту интригу, которая нужна. Как будто он брался за одну сюжетную линию, потом чуть ли не на самом интересном моменте ее бросал (возможно, оказалось сложно довести до логического завершения), либо это задумка такая - в одной книге начать сразу несколько линий и завершить их потом.

В общем, к чему я так долго клоню? Бывают у авторов творческие проблемы и, так скажем, тяжелые дни.

И у чтецов аудиокниг тоже. Ой, какие тяжелые.

Суть в том, что я привел в пример человека, который на своих книгах все-таки зарабатывает, люди ждут от него проды, новинок, он чувствует обязательства. Можно сказать, профессиональный автор.

А профессионал работает постоянно, а не только когда его окрыляет вдохновение.

Скажите, авторы, легко ли писать, когда у тебя неудачный день, произошло что-то плохое, отвлекает бытовуха/основная работа/болеют близкие, ребенок, домашние питомцы и т.д.?

Неееет. Нелегко.

Конечно, чтецу книг намного проще. Озвучивать, честно говоря, полегче, чем писать. Хотя это тоже интеллектуальный труд, а не просто блаблабла у микрофона, как некоторые воспринимают профессию.

Но всё те же обстоятельства вмешиваются постоянно. А самая главная жесть, что если автор с больным горлом и даже легким ОРВИ может писать, если очень надо, то вот чтецу работать тяжеловато. И как раз во время озвучки последней книги, на прошлой неделе, я подхватил эту самую ОРВИ, несколько дней часами из носа текли сопли. Потом его заложило нафиг. Работать было сначала невозможно, потом трудно, сейчас уже нормально.А ведь я не только книги озвучиваю, есть еще реклама, программы на радио.

Но болезнь - это уже какой-то крайний случай. Чаще мешают какие-то другие нюансы. Вы понимаете, о чем я. Если не удается сосредоточиться - выхлоп будет так себе. Что у автора, что у диктора.

А работать приходится всегда, а не только в неких идеальных, оптимальных, замечательных обстоятельствах.

При этом я хочу вас заверить, что все-таки понимаю, что тут "несу".

Я уже в 16 лет стажировался в газете. Не детской))) И да, как можно сравнивать высокое искусство литературы с газетной писаниной?) Но попробуйте напишите статью в сжатые сроки с достойным уровнем качества, которую будет проверять редактор с опытом 10, 20, 30 лет в журналистике и уже видел миллион этих статей. Попробуйте удивите такого корифея своими грамотностью и стилем) Потом были такие темы, как копирайтинг, учеба в аспирантуре и написание разных статей и кандидатской диссертации. Это всё истории, когда ты 95% времени не ждешь вдохновения, а создание текста - просто работа, ремесло. Есть такое слово надо. Также и у профессионалов озвучки. А вот рассказы в юности я писал по вдохновению. Оно пришло - и ты пишешь за 2 месяца условно 10 рассказов. Оно ушло - год ничего не пишешь.

Конечно, как профессиональный чтец я не могу себе такого позволить. Озвучка идет нон-стоп.

Сейчас у меня есть четкое понимание, что я подошел к некой черте. Да, у меня есть любимая профессия, но я хочу чего-то большего. На данный момент так получается, что вдохновение я черпаю от авторов, от их творческих успехов. А мне хочется понимания, что и я сам делаю в творческом плане что-то стоящее. Но что конкретно мне нужно сделать эдакое, я еще не придумал.

P.S. Кстати, в начале поста писал про автора. С ним мы такие вопросы касательно обсуждения книг решаем в личке, это тоже причина не называть его.