***

Дуракаваляние выходного дня :)

Здравствуйте, меня зовут Дара, и я очень люблю бумажные книги. (тут должен раздаться хор голосов «Здравствуй, Дара, мы тоже!», но хора нет, потому что все сидят, уткнувшись в планшеты, гаджеты, е- и прочие неприличные бук(овк)и).

Я – мазохист. Мне не влом положить в дамскую сумочку стотонный талмуд и таскать его с собой целый день. И плевать, что косметичка окажется задвинутой на самое дно.

Я – устаревшее, неприлично романтичное существо, которое любит сидеть в кресле с чашкой кофе и печенькой, и перелистывать странички, слушать их шелест, вдыхать, запах типографской краски. Люблю находить в старых книжках засушенные кленовые листы, детские рисунки, пометки, сделанные теми, кто читал книгу до меня. Люблю искать информацию в бумажных справочниках и энциклопедиях. И не пытайтесь меня убедить, что электронный словарь удобнее толстенной инкунабулы.

Заслуженный и измученный нарзаном японист ответственно заявляет: в бумажном словаре можно очень быстро найти незнакомый иероглиф по ключу. Чтобы отыскать слово в электронной версии, нужно сначала его туда вбить. А это процесс долгий, мучительный и многоступенчатый, даже при наличии японских драйверов в ворде.

(Для любопытствующих привожу алгоритм:

1. читаем написанное в пдфке слово

2. переключаем клавиатуру в ворде на японскую

3. латиницей забиваем нужное слово (и не дай бог ошибиться хоть в одной букве!)

4. после того, как ворд транслитерировал латиницу в хирагану, кликаем на первый слог ака знак.

5. выбираем из вылетевшего списка нужный иероглиф (хорошо, если их там 5 или 6. А то и до 20 может дойти). Нажимаем «энтер».

6. повторяем пп. 4 и 5 столько раз, сколько в слове слогов.

7. радостно копируем получившееся слово в электронный словарь.)

Чтение с монитора или распечатки для меня – работа. Увы, так и не научилась я, сирая и убогая, воспринимать художественный текст в электронном формате. Так ручонки шаловливые и тянутся: здесь – запятую недостающую поставить, там – фразочку откорретировать.

Бумажное издание для меня – это Книга. Электронное – носитель информации.

Поэтому я игнорировала, игнорирую и буду игнорировать дальше бесспорно удобные и компактные гаджеты, кризис в книгоиздательстве и немодность «бумаги».

*гордо перекинув через плечо край тоги *зачеркнуто* пледа, уходит читать очередную толстую книжку*

И пусть весь мир мне завидует!

ПС кэпов и людей без чувства юмора прошу не беспокоиться :)