Как ввести в роман одесский язык, чтобы это не казалось смешно?

Добрый вечер. Я пишу роман про альтернативную Вселенную, в которой  население после давно случившейся катастрофы жили кто в лес. кто по  дрова, все по-своему. И у меня там герой случайно попадает в Одессу,  столицу криминала. Так я хотел спросить, не будет ли выглядеть смешно и   неуместно, если её жители будут разговаривать на том самом ТАКИ  ОДЕССКОМ языке (если что, у меня есть в романе обоснуй этому языку)?  Потому что не представляю без него мой город. Жду ваших мнений, заранее  большое спасибо.