Цыгане часть 3 Кэлдэрары-Котляры
Автор: Леди КсандриС темой цыган я начала знакомится, когда стала писать о них, о одной в своей книге. Хотелось передать дух народа, традиции, мировоззрение. Искала информацию очень долго, хотелось найти что-то хорошее и однажды я прочла книгу про цыган времен: до и после революции. Книгу я не вспомню, но там говорилась о очень интересных, на мой взгляд цыганах - котлярах.
Котляры до революции занимались лужением кастрюль, кузнечным делом, плетением корзин... Попрошайничеством, гаданием, воровством, они если и занимались, то только когда совсем не было работы, но насколько я понимаю, это у них было не в чести. В настоящее время русские цыгане всё больше ассимилируются в обществе, перенимают некоторые традиции (белое платье на свадьбе), используют современные гаджеты, кэлдэрары же остаются более традиционными. Всё также в ходу передник, на грязной одежде (подробнее в Цыгане часть 2 Цыганские свадьбы, традиции семейной жизни), традиционная именно котлярская одежда, прическа и образ жизни. Кэлдэрары держатся особняком от других цыганских общин и женяться на своих.
Солнце и Дана
Что же это с Солнцем стало?
Солнце Дану полюбило.
"Будешь ты моею, Дана,
Станешь ты моей женою!"
Услыхала Дана Солнце
И в ответ ему сказала:
"Где же ты видал такое,
На сестре чтоб брат женился?
Так пойдем же, братец, к Богу,
Пусть он нас с тобой рассудит".
И отправились в дорогу,
Что вела на небо, к Богу.
Солнце руку поднимает,
Трижды щелкает кнутом.
Мост на небо вырастает,
К нему - лестница крутая.
Дана следует за Солнцем.
Солнце впереди ступает,
А вослед за ним и Дана.
Прибывают они к Богу.
Дана спрашивает Бога:
"Разве, Бог, ты разрешаешь,
На сестре чтоб брат женился?
Разве же такое было?"
Бог ни слова не промолвил,
Только пальцем указал,
К фараону их прогнал,
И пошли они ни с чем.
Дана Солнце умаляет:
"Ты послушай братец-Солнце,
Если брат сестру родную
Пожелал назвать женою,
Это, знай, позор великий!"
Умоляет Дана Солнце:
"За тебя тогда я выйду,
Коли сделаешь ты к мосту
Лестницу, но не простую:
Ты ступени восковые
Сбей железными гвоздями.
И по ней пойдешь ты первым,
За тобой ступать я буду".
Так и было, так и было
Все, что Дана говорила...
Воск от Солнца растопился.
Падая, вскричала Дана:
"Чем женой родного брата,
Лучше кормом стать для рыбы!"
И над ней сомкнулись волны,
Утонула в море Дана.
( Текст представлен без повторов. «Золотые мониста», М. 1992. "Баллады и песни Кэлдэраров" стр.359-361).
Раньше когда в ходу было похищение невест ( не всегда с её согласием), другие общины могли своровать котлярскую девушку. Там в книге, в особой касте цыган-артистов, состоящих в большинстве из русских - цыган, которые в то время, как более ассимилированные цыгане, носили одежду простого народа, а если была возможность, то одежду аристократов, появилась традиционная яркая одежда котляр с украшением в виде монет - монистами. Сейчас театр Ромэн использует элементы традиционной кэлдэрарскую одежды.
На поясе девушки в синей юбке пояс из монет, такой использую котляры в своей одежде. Не смотря на свое предупреждение к основному слою цыган, цыган-мастеровых, а это были не только котляры уважали за свой труд.
Во времена проживания цыган этой группы в Византийской империи, которая была очень внимательна к поведению всех населяющих её народов, не было издано ни одного «антицыганского» закона. «Более того, цыгане были признаны настолько полезным населением, что в ряде мест их вожакам даются определённые привелегии» (Н. Деметр, Н. Бессонов, В. Кутнков. История цыган. Новый взгляд. Воронеж 2000, С. 15). Такое «примерное поведение» - трудолюбие и ненавязчивость - вызывало доверие окружающих и приводило к культурным заимствованиям, в том числе и у славян. Например, у котляров Троица называется «Русаля», поминки «помана», свадебное деревце – «дрэвцо», молодых встречают хлебом – солью, приданое называется «посаго».
Женское шейное украшение монисто, ставшее неотъемлемой частью народного цыганского костюма кэлдэрарок, также заимствовано у славян. В 922 году Ибн Фадлан посетил Волжскую Булгарию и оставил в числе прочего описание наряда женщин русов: «На шеях у них [несколько рядов] монист из золота и серебра…». Эти сведения подтверждает и археология.
Прасковья Деметер, фото начала ХХ века
Как говорит история даже котляров проходили некоторую ассимиляцию в обществе, изначально они пришли из Румынии и после долго времени проживания в России некоторые традиции начали находить свой прообраз и в их жизни.
Женятся кэлдэрары, как и русские цыгане рано (цыгане часть 2; Цыгане часть 1). Накануне свадьбы на доме невесты вывешивается красная шаль. Разводы происходят крайне редко, мало кто может пройти против мнения своей общины. Сейчас свадьбы могут проходить, как в более европейском стиле, так и в традиционном.
Костюмы Кэлдэраров яркие, аккуратные. На голове девушки носят традиционные перевитые косички, замужние женщины, надевают платок. На шее традиционное монисто, как видно на фото, только у замужних женщин. Еще отдельно можно поговорить, о том, как цыгане танцуют. Мы привыкли по многим фильмам считать, что они пляшут высоко поднимаю юбку выше головы, но как мы выяснили в предыдущих постах, одежда ниже пояса считается-поганой. Так что цыганки танцуют исключительно ногами, за исключением цыганок - артисток, которые используют более зрелищные движения с подниманием юбок.