О моём отдыхе часть 2. Медсестра, и мой английский)

Автор: Редбери Джонс

Доброго времени суток!!!

Ну вот и продолжение истории) Увидел, что история вполне зашла, поэтому приключения идут дальше)

По приезду нам нужно было заполнять форму и вводить все данные: паспорт, код пцр, пол, возраст, соглашение с преисподней и наизусть переписать труды Маркса) после всего этого нас поселили в большом семейном номере из двух комнат)

Я как умный человек занял комнату без окон и где есть только лампы настольные) поэтому у меня практически постоянный полумрак)

Моё логово

Не моё логово

Логово тапочек)

Спасибо Ред, за новый крутой снимок типа "перекосибашку"

Туалетов нет) Ибо они во всех отелях одинаковые, мне даже кажется, что компания, которая производит плитку для ванных отелей самая состоятельная компания в мире) Представьте - десятки тысяч отелей, в каждом по 100-500 комнат) и в каждой по ванне!!! Короче, зачем искать нефть, когда есть такая золотая жила)

Решено было идти к местному врачу вместо самостоятельных перевязок каждодневных) Я конечно в душе врач, но так же и криворучка, так что, сами понимаете) 

В кабинете меня встретила, неожиданно, миловидная, молодая работница спасательного фронта) и вот тут началось) нет, не искра, буря, безумие! Тут я ей говорю: 

 

Моему образу не хватало только зубочистки в зубах) а она такая: 

- английский андестент? 

Тут я расправил свои плечи, гордо поднял голову и такой соу соу!!! 

и поехал диалог, левая сторона англ вариант, правая дословный перевод)

- Ват ю проблем? ( что ты проблема? )

- Ай хев проблем виз май хенд ( я имею проблема с моей рукой ) 

Потом она неудачно быстро что-то спросила, и тут уже мой шпрехен не работает) она врубает переводчик пишет... Показывает) но она не ожидала, что в довесок к тому, что я однорукий, я еще и крот) 

Поэтому полетела фраза: - ай бед си ( я плохо вижу )

Она сразу же не выгнала меня, как сделали бы почти все на родине, а такая:  

- жаст э момент ( одну секундочку ) 

и начала говорить с телефоном а он ей переводить, точнее мне)

Вопрос был что случилось с рукой) самое смешное знаю как построить эту фразу, но она так быстро лепетала что ваще не рубил) 

Ну вот, я снова пытаюсь врубить американ боя и понимаю, что слово перевязка не входило в мой кругозор)

Ну думаю, все тупой... Говорю ждите, я подрублю вайфай, включу свой переводчик и тогда поговорим на равных, она ок и я пошел на рецепшен) 

Вот лобби с высоты птичьего полёта)

Подключаюсь к местному вайфаю, а мне пишет чтобы начать работало - надо пополнить счет...думаю, ну не буду же я им за провайдера платить, показываю гарсону на рецепшене. Он такой у мэнэ такой тоже бывает, перезагрузи... Ну сделал такая же фигня еще раз перезагрузка ноль результата. Даю ему говорю врубай, а то медсестричка убежит, берет телефон, пять секунд колдует, и дает, интернет есть)

Вот теперь и думаю, то ли я тупой, то ли он все же пополнил провайдера)

Возвращаюсь к медицинской фее и начинаю писать в переводчик о том, что нужна перевязка) и знаете как это будет по англу?

Хренов дрессинг! Переодеться мать его за три американца! Могучий буржуйский язык)

Говорит окей, го посмотрим) с этого момента она уже прониклась моими познаниями английского и стала тупо с переводчиком общаться) ну я не гордый)

Смотрит на швы и рану и такая что сказать... Таких швов у нас не делают, завтра сфоткаю врач, и он уже скажет, а пока временную повязку... Бесплатно)

Задержусь на нескольких моментах: на счет  швов не удивлен) вот реально больше бы удивился если бы она сказала вау, кто так божественно наложил я хочу стать его ученицей, юной подаванкой швейных работ)

Надо было ей сказать что-то по типу:

Теперь нумеро ту сфоткать врачу!!!! Не поехать за справкой в поликлинику, а потом через регистратуру, на следующей неделе, к его заму, потом взять направление, у премьер-министра, и потом уже, может быть, если созвездие стрельца войдет в деву... Короче круто)

Ну и то что бесплатно, хотя бы эта перевязка) материалы её, все её) и без проблем)

Ну ладно повесили повязку и мы наконец пошли искать еды для народуЮ ибо прошло с последнего питалова почти 24 часа)

Но это в продолжении) Если ждёте - оставляйте комменты) Если не ждёте тоже пишите комменты)

В конце фоток не будет пока) В следующем блоге увидите их)

Надеюсь сегодняшний день принесёт вам лишь радость и хорошие эмоции!!!

+74
268

0 комментариев, по

-65 120 981
Наверх Вниз