Кеттенкрад. Управление и эмоции

В книге "Леха" попаданец вынужден был освоить такой интересный агрегат - полумотоцикл, полутрактор - вездеход.

Очень любопытная машина.

На фото - наши бойцы на трофейном Кеттенкраде в Курляндии. И что характерно - эта  машинка ранних выпусков, а дожила до 1945 года.

Должен заметить, что мне повезло - попался человек, разбирающийся в этом полутракторе - полумотоцикле. И про органы управления подробно расписал. 

Чтоб было понятно - вот оно туточки: https://kettenkrad.livejournal.com/327962.html

ИМХО - непростое техническое средство. Потому меня искренне удивило замечание женщины-читательницы, что я в кульминационный момент сбил эмоциональное напряжение эпизода нудным описанием всякой железной тряхомудии, которой напичкано это создание инженерного полета мысли. А мне как раз казалось, что описание сложности задачи - приведение в движущееся состояние этого монстра - только усиливает накал страстей. Как понять насколько все непросто в агрегате?

 А с женской точки зрения - провал в эмоциональности описания.

ВСе же никуда не денешься - разные мы.

Спасибо за внимание!