Чтобы не разочаровывать людей кислой неандертальской рожей

Пришел ко мне симпатичный человек (настоящий Homo Sapiens) с очень симпатичной книжкой про попаданца в параллельный мир с жукоидами, девочками-суперпилотами, школьником-главным героем и разборками между одноклассниками как в том так и в этом мире.

И грустно спрашивает меня, когда я отползаю и быстренько заполаскиваю во рту "Фрегатом "Паллада" - что, не понравилось?

Мил человек, говорю, да не стремно, ну вот вообще не стремно и даже бодро у тебя написано. Но кто ж кота рукколой кормит?
А чего, спрашивает симпатичный человек, вам бы стоило показать?

И вот тут я понимаю, что вообще да, идея-то осмысленная.
На что должно быть похоже, чтобы мне зашло _ВОТ_ЗАШЛО_? Оглашаю списком.

Михаил Анчаров. Питер Бигл. Хорхе Луис Борхес. Нил Стивенсон. Шамиль Идиатуллин. Акутагава Рюноскэ. Линор Горалик. Редьярд Киплинг. Гай Гэвриел Кей. Анатолий Ким. Святослав Логинов. Ксения Медведевич. Клиффорд Саймак. Мэри Стюарт. Курт Воннегут. Эдуард Веркин. Майкл Суэнвик. Уильям Гибсон. Елена Хаецкая. Павел Бажов. Урсула ле Гуин. Джеральд Даррелл.

Еще можно быть Жарковским или Хербертом, но у вас все равно не получится. А вот так, чтобы на Суэнвика на минималках смахивало, это в принципе задача более-менее подъемная.

а с косможуками не надо, я над ними и у Роджера нашего Х. зевала, хотя так-то я его люблю, конечно, особенно в переводе Щербакова.