О порче слов
Автор: Игорь АретаноЧасто бывает так, что появляется хорошее, отражающее важные злободневные явления новое слово, но потом его выхолащивают, опошляют, лишают смысла или тонких оттенков смысла.
Вот, например, слово "тролль". Сперва имело очень конкретный смысл: человек, который в интернет-дискуссиях переходит на личности, критикует не взгляды оппонента, а саму персону. А теперь "тролль" - просто обзывательство, синоним "козла" или вроде того. "Русские тролли напрасно радуются в интернете выводу американских войск из Афганистана" - и подобные заголовки в "иноСМИ".
Совсем недавно в молодёжной среде появилось прекрасное словечко "токсик" - и уже выхолощено. Изначально "токсик" - носитель раздора, создатель негативной атмосферы; гаврик, отравляющий ситуацию в компании. Теперь - тоже просто "козёл". Обзывают так любого, кто кому-то не нравится.
Конечно, аналогично и с несленговыми словами, которые, типа, для интеллектуалов. Вот "схоластика". Изначально - течение в средневековой философии. Но сейчас - "бесплодная псевдонаука", "нелепая заумь" и т.п., то есть, нечто абсолютно негативное. И вот слышит "эрудит" : "Пьер Абеляр - представитель схоластики", "схоласт Уильям Оккам". Ага, панимэ, Оккам-шмоккам этот - какой-то лепила, внимания недостойный.
Или термин "ваххабит". Изначально, понятно, сторонник идей Мухаммада ибн Абд аль-Ваххаба аль-Мушаррафи ат-Тамими. Потом - просто исламский радикал, а сейчас - вообще любой, кто на Кавказе против академика К. и притом мусульманин. Или объяснение аналитиков- международников: "Хезболла - это иранские ваххабиты".
И как не вспомнить слово "графоман"? Сейчас, в том числе на АТ, "графоман" это просто "плохой писатель", "бездарный писатель". Человеку, сочинившему одну книгу, местный преисполненный ЧСВ автор, ваяющий левой ногой по 30 тыс.знаков в сутки, изрекает: "Графоман!", "написал графоманский опус".
Но графоман - это ведь от слов "писать" и "мания" (страсть, безумие, влечение). Без оценки написанного продукта. То есть, просто "чрезмерное многописательство". А любая чрезмерность - это патология, "слишком много хорошо, это тоже плохо". И означает конкретные личностные девиации.
Категорически предлагаю восстановить на АТ истинное значение слова "графомания"! ;))