Как я столкнулась с расизмом, сексизмом и прочим -измом, создав черную героиню
Автор: Branwena LlyrskaЖалуюсь (или все же хвастаюсь? скорее всего, и то, и другое одновременно) мужу, что очередная запланированная глава потихоньку превратилась в три (вообще-то почти четыре, можно сказать).
Он: Ну так, налить воды — долг каждого писателя.
Я (и глазом не моргнув): Вода — источник жизни.
Хотя на самом деле водичку я стараюсь по максимуму отжимать. Пустой трёп, разжевывание и без того понятного, замечания, без которых можно обойтись — все под нож. Иногда даже целых персонажей в утиль сдаю, если вижу, что их линия не получила развития, как планировалось. Или хотя бы урезаю до эпизодических, упоминаемых вскользь.
Но это присказка, и совсем не о том.
Двадцать седьмую главу бета-ридер неожиданно разнес в пух и прах. Отчасти заслужено, и некоторые моменты я после этого переработала. Но во многом... Упс, мы по-разному видели развитие событий! И, как оказалось, не только их.
Вообще я обычно предпочитаю не возмущаться, и придерживаться точки зрения, по которой, если читатель увидел персонажа не таким, как мне хотелось — ну, вероятно, это моя вина. Или, может быть, он и такой тоже — персонаж-то, смею надеяться, не совсем фанерный, в нем есть много разного, иногда даже противоречащего друг другу.
Это раз.
Два: создавая героиню — чернокожую байкершу с грубоватыми манерами и несексапильной внешностью (да еще и не совсем однозначной сексуальной ориентацией), я, в принципе, отдавала себе отчет, что может за эти последовать. И как ее могут воспринять. Единственно что: я не ожидала этого от своего бета-ридера. Да еще в таком объеме.
Я не считаю себя феминисткой. Более того: феминизм в том виде, в каком он сейчас почти везде красуется, мне глубоко антипатичен. Примерно по той же причине, о какой недавно писала Марика: слишком уж это похоже на нытье и выклянчивание. «Подайте нам бедным-ущербным», «нас все обижают, унижают, ущемляют, накажите их всех!» Или и еще похуже: «если я не могу ссать стоя, то пусть и мужики не ссут, меня это оскорбляет!» — Уберите от меня такой феминизм, от него плохо пахнет!
Но и традиционалистом-антифеминистом я себя тоже не считаю. Про «предназначение женщины — рожать», «место женщины — на кухне», «твой день — восьмое марта» тоже, пожалуйста, идите срать в другое место, лучше в свой унитаз. Нет, если женщине нравится на кухне — на здоровье! Если женщине хочется рожать — вперед и с песней! Я сама люблю готовить и нисколько не считаю, что варить борщ и делать минет — унизительно. Но только, плиз, без старой доброй обязаловки! Как там сказал Фрэд Харпер по прозвищу Кортес?
Кому печет поздороваться за лапу с волком-мутантом, может разворачиваться и катить назад в муравейник. Или сидеть тут на жопе, как пожелает. У нас тут свобода вероисповедания.
Ну вот, как-то так.
Я не активист БЛМ. Мне, как и многим, не нравится, что нынче с идеей такого равноправия черных, при котором они равнее и правнее всех белых и любых других, и поэтому даже не смей назвать черного черным (не говоря уже, что, не дай Джа, негром, порешат же!), и только попробуй не взять черного на роль белого (даже если в книжке триста раз черным по белому написано, что он белый, а не черный), и я, такой продвинутый и передовой, не читаю вашу расистскую белую литературу, потому что гадкий Толкин не пишет про черных... — в общем, этот весь агрессивный маразм, стоящий худших проявлений современного феминизма мне тоже не по душе. Но я против расизма, и любой другой ксенофобии (то, что некоторые мои персонажи, вероятно, иногда ее себе позволяют, не значит, что я разделяю их точку зрения). Я не считаю, что нравственные качества и умственные способности человека определяются национальностью или цветом кожи (а также наличием или отсутствием члена, сисек, рук, ног, рогов, копыт и хвоста). И, если на то пошло, то главная проблема сериала по «Ведьмаку» — это отнюдь не чернокожие эльфы.
Я не член ЛГБТ. Или как она там теперь? ЛГБТИК? Или еще длиннее? (Вообще не люблю аббревиатуры, честно говоря). Нет, я не боюсь «пропаганды», я не за «традиционные ценности» и «скрепы», я нормально и спокойно отношусь к однополой любви (бу-га-га, я, как и множество советских детей, выросла в однополой семье: мама, бабка, две сестры!), а также к трансгендерам (у меня даже был персонаж-трансгендер! правда, погиб), кроссдрессерам (с восхищением цитирую Игги Попа: «Нет, я не стыжусь носить женскую одежду, потому что я не считаю, что быть женщиной стыдно»), бигендерам (сама, вероятно, отчасти таковым являюсь) и так далее. Но не собираюсь размахивать шестицветным флагом на каждом перекрестке и делаю фейспалм, когда вижу очередную «драму» в интернетике: «Ах, меня называют "она", а я — "он"!» Вот нет у людей других проблем в жизни, честное слово! По мне так хоть горшком зовите, только в печь не ставьте.
Ну и справка 4, совсем коротенькая: я не американец, не байкер и не вервольф. И еще не Джордж Мартин (это на всякий случай).
А теперь к сути. Ее зовут Сэм. Ей девятнадцать. Она черная, огромная (не в смысле «жирная», это не про бодипозитив в его современном понимании — высокая и мускулистая), грубая, драчливая, она ездит на Харли Дэвидсон и любит пиво, она слушает хэви-метал и иногда ругается матом, от нее не всегда хорошо пахнет, потому что она проводит полдня в седле, и иногда она действительно немного туго соображает. Ее с детства дразнят Годзиллой и Халком, у нее мало близких друзей (но те, что есть, полезут за ней в ад) и у нее был роман с одноклассницей.
Но.
Нет.
Я не считаю ее «тупой ниггершей-америкоской». И не считаю, что она должна обделаться при первой же серьезной опасности только на основании того, что женщина. И не считаю, что девушка-байкер, которая не всегда моется и никогда не красится, не может мечтать о любви. И не считаю, что роман девушки с девушкой, это «придурь» или страшное клеймо, превращающее ее в порочную женщину.
И да.
Мне было интересно, может ли такой персонаж тоже вызвать симпатию. У персонажей и у читателей. Например, своим прямодушием, искренностью, решительностью, непосредственностью и непритязательностью. Или своим жизнелюбием и дерзостью.
Да.
Вероятно, ее можно увидеть другой. Мы все воспринимаем мир и окружающих по-разному. И всё же...
Я люблю тебя, Сэм!
Ну и, чтобы закончить на хорошей ноте: мои бесконечные, космическо-вселенские благодарности мотофее Дарье Фэйр за огромную, развернутую консультацию по, что принято называть, «матчасти»! Я постаралась учесть все твои замечания и рекомендации, насколько это было возможно и по силам.
А вот эту картинку я нашла у себя в архивах, совершенно о ней забыла (хотя, может, где-то в подсознании и сидело). Подозреваю, что это Зигги. ;)
