Этто вам не "тся" и "ться"

... А вот у меня тут возник вопрос для умных. Ну тоесть для реально умных, а не как я, тех, кто специально учил и занимался филологией и лингвистикой. Или просто имеет мысли по это поводу.
В общем так, дано:
Есть слово "течь". Течет у нас обычно вода. Или что-то, состоящее из жидкости в целом. Например река. И, соответственно, склоняется это слово определенным образом, от существительного к глаголу, прилагательному и прочим частям речи. И соответствует, обычно, привычным правилам русского языка. Возьмем, например реку. Что она делает? Река течет. Река протекает. Текущая река. Что-то упало в течение реки. Что-то происходит в течении реки. И так далее.
И вот у нас есть известная всем метафорическая аналогия. Время. Которое, видимо, сравнивается рекой, и поэтому используется то же самое слово, как у воды, чтобы обозначать его движение. Течет. Время.
И получается: Время течет. Время протекает.(мимо) Текущий (год, месяц, отрезок времени) Что-то происходит в...течение?..   (временного отрезка. Года, месяца) Как так?Что за нафиг, дорогие сэры? Почему во всех остальных вариантах всех полностью устраивала полная аналогия, а именно в этом вдруг перестала?
Псс. Да, лучше бы я делом занялся.
Псссс. Комментариями "потому что это русский язык, детка" просьба не беспокоить)

Пссссс. Лучший и наиболее устраивающий меня ответ дал Влад Ларионов:

А потому что аналогия немного не такая. 

Когда речь идет о реке, например, "в течении реки есть быстрины и омуты", течение тут - некое свойство реки, ее признак, внутри которого что-то есть или что-то происходит. То есть, существительное "течение" в этом случаев предложном падеже. В (о) чем? - в (о) течении.

Теперь разберемся со временем и его течением.  В течение (времени) - это в русском языке не существительное, а предлог. Но произошел он явно от существительного и - от клепсидры. 

Если вспомнить клепсидру, то там текла вода и отмеряла какое-то время. Течение тут не свойство, а процесс, за время которого что-то происходит. Во время течения воды ты можешь говорить, например, а как вода вытекла - время вышло, все, молчи. Поэтому изначально, когда в течение (времени) было еще существительным, это было существительное в винительном падеже. По аналогии: "в это путешествие я обязательно успею прокатиться на яхте", например.