Олбанский язык и его аналоги
Автор: XpathНаписал сегодня свой первый пост на АТ.
Пост был посвящен "неправильностям", языка некоторых авторов, сугубо с моей точки зрения. Имелось ввиду употребление некоторых слов, которые я честно считал неправильными, т.е. написанными с ошибками. Я честно ПОПРОСИЛ раз'яснить других пользователей, почему авторы это используют.
В результате, меня облили помоями и навешали ярлыков, начиная от неграмотности и многое другое. LOL.
Но суть не в этом.
Нашелся только один человек, который об'яснил мне понятие "Олбанского" языка. Кстати, спасибо ему (хмурый писака) за упоминание этого лингвистического феномена.
Я чувствовал интуитивно о его существовании, но даже не имел понятия об этом термине. Вот в связи с этим у меня появился другой вопрос.
Существуют ли аналоги "Олбанского" языка в других странах, я имею ввиду не русскоговорящие? Например, мне кажется, что такого нет на западе. По крайней мере, я не встречал. Просто интересно. Может быть это еще одно, чисто русское изобретение? Явление это тесно связано с интернетом и социальными сетями. Но я не видел ничего похожего ни на фасебуке ни в одноклассниках. Возможно надо порыться на западных книжных сайтах. На паре сайтов, где я бываю (технические сайты связанные с программированием) такого и близко нет.
Интересный же феномен. Не правда ли?
Заранее благодарю за ваши мнения по этому поводу.