Загадочное слово "сянься"

Всем привет! 

Сегодня расскажу поподробнее о сянься.

Сянься́ (仙侠, пиньиньxiānxiá) — жанр китайского фэнтези, созданный под влиянием китайской мифологии, даосизма, буддизма, китайских боевых искусств, традиционной китайской медицины и других элементов китайской культуры. Сянь означает бессмертный, а Ся переводится как герой, но, в частности, подразумевает человека смелого, рыцарского и праведного. Истории сянься обычно включают в себя богов, бессмертных, демонов, призраков, монстров и тому подобное. Повествование часто происходит в «мире совершенствования», где герои ведут ожесточенную и, как правило, смертельную борьбу за приобретение ресурсов, которые им необходимы для совершенствования. Обстановка напоминает Древний Китай. 

Вот яркий пример сянься:

В последнее время очень популярной стала сянься новелла «Mo Dao Zu Shi». По ней даже аниме и дораму сняли, и уже начали официальный перевод на русский, помимо нескольких других языков. 

В России жанр сянься тоже постепенно набирает популярность, все больше и больше авторов начинают в нем писать. Я сама как 3,5 года назад упала в сянься, так до сих пор и не выплыву никак. Сначала только читала, а потом и писать начала в этом жанре. Сначала пятитомник "Безмятежный лотос" а теперь цикл книг "Полное погружение".

Кстати, если вам попадалось интересное сянься, особенно с попаданцами и системой (только не про нагибатора, собирающего гарем), поделитесь названием, плиз :) Можно и на английском языке, специально его учила, чтобы новеллы читать