Как вы лодку назовёте
Автор: С. СтепаненкоНаписали мне тут комментарий к роману: "Артур, Моргана, Мерлин, меч... Странно, что Альбион никуда не вставили."
И вот реально не пойму: а что плохого-то?! Ну, Артур, Ну, Моргана... Этих Морган с Артурами по страницам фентези бегает как... много, в общем. Тем более, что кроме имен да тонкого намека на историю с мечом и нет ничего.
И вообще, какой-нить Иван (герой русский) и Вальпургелла (это шоб помагичнее да по страшнее) было бы лучше? И какая на фиг разница, какие имена автор даёт своим героям?! По мне, так лишь бы одно от другого отличалось и не было нечитаемым набором согласных - тоже иногда встречается.
А вот после комментария призадумалась: а как правильно давать имена героям? Потому что я обычно называю первое, что придёт в голову. Ну, или немного модифицирую: Грегори в Грегмара, Владимира в Альдмира, Женю в Эжиенн. Единственное, что может заставить меня поменять это самое имя - это если я вдруг умудряюсь его несколько раз забыть в процессе написания. Значит, не подходит оно герою.
А как у других?
И влияют ли имена на восприятие персонажей как таковых и текста в целом?