А есть ли в книгах место личным историям? Про "тен", торговцев и китайское благословение.

Проводила ревизию черновиков блогов и поняла, что у меня куча неопубликованного, что уже потеряло актуальность. Большинство заметок полетели в топку, но одной я всё же решила поделиться спустя год после написания :)

До этого я писала пост, в котором рассказывала, что в Черными нитями герой попадает в ситуацию, которая знакома мне самой. Только в тот раз контекст был скорее грустным: я рассказывала о школьное травле. Но, на самом деле, есть одна деталь, которую мне захотелось вставить просто потому что, и связана она с куда более забавной историей.

В 2018 году я вместе с друзьями поехала в Китай. Ехала не ради достопримечательностей, культуры или атмосферы - мне просто понравилась идея отправиться в путь большой компанией. И главное, что я знала о стране - это что с продавцами не просто можно, но и нужно торговаться.

И в самый первый же день я решила отстоять свою деловую честь. Когда мы были на Великой Китайской стене, в одной из башенок стояла женщина, торгующая футболками. Они не были ни красивыми, ни оригинальными, ни качественными, но у нас появилась цель Х - купить всем одинаковые футболки, только разных цветов.

Женщина назвала свою цену, около 600 рублей (60 юаней). Я гордо выдала: "Тен" (10 юаней - около 100 рублей). Все немного охренели от моей наглости и стали молча следить. Женщина тоже решила, что я, видимо, спутала цифры, и стала стоять на своём. Но я ведь упрямая, я выбила всем футболки по сто рублей, а свою счастливо проносила ещё два года. Женщина-продавец напоследок даже обняла меня со смехом и, кажется, благословила на китайском.

Вот и в моём мире торговцы теперь, заключая сделку, жмут руки и говорят то самое "Тен".

Скривившись, девушка тихо произнесла:

- Тен.

Крейн кивнул. Эль не понимала его: то ли этому слову – подтверждению сделки у торговой гильдии – он действительно придавал такое значение, то ли требовал его с издевкой.

- Тен, - откликнулся Дар.

И у меня каждое упоминание "тен" вызывало дикую улыбку на лице. А вы переносите свои истории на страницы книг? :)