Литературный эксперимент

Фильм рассказывает историю визуальными образами. Мультфильм - анимационными образами. Пьеса рассказывает историю посредством диалога. Роман - используя прозаический текст. Стихотворения - лирическим текстом. 

Отличная история, рассказанная визуальными образами, столкнётся с трудностями при переделке её в литературную. И наоборот. Чем лучше написан роман, тем сложнее его снять.

Но! Всё-таки можно. Более того, рассказать одну и ту же историю разными способами - отличная тренировка для мозгов. В некоторых местах, особенно удачных, придётся попотеть и придумать литературным образам такие же удачные визуальные аналоги. 

Так, однажды, я переделала свою пьесу в сценарий. История, рассказанная диалогами, стала историей, рассказанной образами. Я заменила более 60% диалогов анимационными образами. Придумала такие сюжетные ходы, которые из пьесы делают мультфильм, но при этом не меняют контекста основной фабулы. 

На этом я не остановилась. Сценарий я переделала в прозаическую сказку. Это было проще, чем первый эксперимент. Ведь большинству ситуаций, которые были сделаны диалогами, я уже придумала прозаический аналог. 

На АТ я хочу представить именно прозаическую сказку, потому что сценарий достаточно специфичен для восприятия. Он пишется в настоящем времени и особо тонкой литературной редакции не требует, ведь его задача передать то, что будет на экране, он не является самостоятельной литературной единицей и отдельным произведением (как, например, пьеса, которая живёт собственной жизнью, независимой от спектакля).

Будет интересно, если сказку прочитают люди, которые прочитали пьесу и напишут мне, есть ли у них разница в восприятии сюжета двух историй? 

Но даже без этого, я могу сказать, что это лёгкая новогодняя история для детей, которая, возможно придётся вам по душе в эти зимние каникулы!

Игрушки свободы (прозаический вариант) - https://author.today/work/165833
Пьеса - https://author.today/work/109943