Занимательная этимология, часть 10

Давайте поговорим про хобби, кристалл и свечки.

1. Слово Хобби - впервые регистрируется в 1816 г. как сокращения от англ hobbyhorse,16 век - детская игрушка-лошадка для имитации езды на лошади.

Но уже с 1670-ых само 'hobbyhorse' упоминается и в значении "любимое занятие или увлечение"

само же hobbyhorse - от hobin + hourse = хобин + лошадь. Хобин, вероятно, образовалось от клички животного как уменьш от Роберта или Робина. Сравните с Доббин - популярное в то время имя для рабочей лошади на ферме (например, можно встретить в "Венецианском купце" Шекспира 1596 года) - уменьш от Dob - от Роберта или Робина

2. Хрусталь - от др-русск крусталь - от др-греч krystallos = лёд, кристалл. Считается, что К заменилась на Х под влиянием слова "хруст"

Далее,

krystallos - от др-греч kryos = мороз, холодный как лёд (отсюда криоген и т.п.). Некоторые древнегреческие философы полагали, что кристалл - это особая форма льда

Далее,

kryos - от праиндоевр *kreus- = начинать замерзать, формировать корочку

3.