Советы по оформлению текста для TTS (Синтезатора речи)

Подумала, что было бы не плохо собрать все замечания к текстам, которые мешают работе синтезатора. Да и оказывается, что это называется синтезатор речи, а не гугл ассистент

Если кратко, то пишите грамотно, создатели синтезатора стараются чтобы он читал по правилам языка. Но все же есть несколько советов от меня  

Следите за "скрытой" разметкой.

Скрытая разметка это такие штуки как выделение курсивом <i> или жирный текст <b>, а так же любая другая разметка текста доступная в редакторе.

Например:

  1. - Я сказала! - прямая речь без лишних обозначений.

  2. - <b>Я сказала<b>! - жирно выделен только текст, а знаки препинания остались за пределами скрытой разметки.

  3. <b>- Я сказала!<b> - жирно выделена вся строчка вместе со знаками препинания.

  4. <b> - Я сказала!<b> - жирно выделена вся строчка.

Все будут немного по разному озвучивается гугловским стандартным синтезатором.

В первом случае никаких проблем не будет, это в некотором смысле идеал. Во втором случае он скажет "дефис Я сказала". А в третьем случает все будет как в первом, и жирный текст останется на месте. А в четвертом он тоже может сказать "дефис Я сказала", но почему читайте ниже.

Так же лучше не копировать текст напрямую из ворда, он может вызывать глюки  

Следите за лишними пробелами в начале строки, перед знаками препинания, перед дефисом и тире.

Вообще всегда следите за лишними пробелами!

Например три точки в начале строки без пробела перед и после нимх будет просто паузой, а с пробелом "точка точка точка". Лишний пробел перед дефисом или тире тоже обычно приводит к тому, что гугл озвучивает их дословно, а не как паузу.

Избегайте специальных, но неуместных символов.

1. Прежде всего это  "_" - "нижнее подчеркивание" гугл всегда читает его, как нижнее подчеркивание. А теперь представьте, что вы отделили парой десятков таких символов зону со сносками или главы. Особо грешат этим авторы литРПГ отделяя логи. Милиарды нижних подчёркиваний - гарантированная ненависть  

2. Знаки больше чем и меньше чем  ">" "<" - я знаю как они называются именно потому, что часто их используют вместо скобочек. О как это бесит!

Вместо них можно использовать [  ] - квадратные скобки или простые скобки, они ни как не мешают.

3. "~" - тильда! Особо это хорошо звучит, тильда тильда ля-ля-ля тильда тильда, ля-ля тильда - мелодичное пение в озвучке гугла. Я сама её частенько раньше ставила, но нет, не надо

4. Правильные кавычки " ", а ещё есть большие типографские вроде бы называются (у меня на телефоне их нет, но в ворде они есть), а вот ' ' - одинарные ковычки лучше не использовать, поэтому что вы скорее всего поставите ` ` - обратные апастофы, или что-то похожее, что ужасная ужасность и портит работу читалки!

5. Прочие математические символы такие как "+" или "=" гугл тоже читает как плюс или равно, и т.п. что мешает. Если вы используете их как разделители, то лучше всего использовать *** звёздочки, но иногда гугул и их тоже читает, а не делает просто паузу. Я думаю, что каждый конкретный случай от версии синтезатора и от скрытой разметки зависит....

Используйте среднюю длину предложения.

Паузу между предложениями в большенсве читалок нельзя настроить. Короткие предложения сильно сбивают ритом, особенно если их много.

А длинные предложения могут превратится в скороговорку, особенно если в предложении мало запятых.

Этот пункт не самый ужасный, так что можно особо не переживать, просто иметь в виду, что такое есть

Старайтесь не добавлять не замаскированные ссылки. 

Вместо https://linklinklink.ru/fuekhfi%fs%hf%итакещёмилионсимволов, используйте форму добавления ссылки и напишите "Подписаться на Дианочку " или "Мои работы!", а ссылка будет если тапнуть по этому тексту.

Например добавлять не интерактивную, но длинную ссылку на свой кошелёк в конце каждой главы в текст книги, а потом включать защиту от копирования, когда текст книги попросту нельзя выделить и скопировать вашу ссылку, но сама ссылка читается в TTS, бугага, но никак открыть ее невозможно, это просто эпик фейл

Если у вас ещё что дополнить, то смело пишите в комментариях