Советское кино. То, что не переиграть...

Всех с наступившим!!

Полагаю, большинство в стране встречало Новый год, пересматривая старые советские фильмы.

Не знаю, может, в СССР в принципе не умели снимать плохо, а, может, просто как обычно отсеялось лучшее - как золото в песке, но все попытки "переснять" советскую классику обычно проваливаются. "Новые" "Служебные романы" и "Иронии судьбы" не смотрит даже молодежь - хотя, вроде, для них и переснималось.

А почему? Вроде, логично. Современным детям не объяснишь, в чем крутизна машины Самохвалова, от которой Новосельцев был в полном восторге. Логично же, что новый Самохвалов должен приехать на Бэнтли - ну или на крутом мотоцикле. Да, я сейчас про "Служебный роман. Наши дни".

Но что же тогда такое есть в оригинале? "Душевность"? А в чем она измеряется, эта "душевность"?

Вчера пересматривая "Служебный роман" и "Москва слезам не верит" я сделала свое предположение.

НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ.

Каждый персонаж "соткан" из разных черт. Тут нет клишированных "стерв" и клишированных "плохишей". 

К примеру, кто такой Самохвалов? Это не тот, кто берет наглостью и нахрапом. Он умный приспособленец. Его идеальный аналог в литературе - Молчалин! Помните, как он расхваливал шпица княгини. "Я гладил все его - как шелковая шерстка!". Чацкий с презрением говорил: "Молчалины блаженствуют на свете!". Как показал "Служебный роман" - еще как.

А любовная драма Оли Рыжовой? У кого сердце не разорвалось, особенно от стихов "Мой застенчивый герой"?

Эту историю до сих пор любят обсуждать, писать статьи. Насколько Самохвалов негодяй или просто трус, который не осмелился сказать Оле напрямую - мол, извини, все в прошлом. Кстати, я за последний вариант - вы заметили как Самохвалов избегает прямых столкновений? 

"Новая версия" очищена от всей неоднозначности. Особенно обидно за Олю Рыжову в исполнении "няни Вики" Насти Заворотнюк. Здесь она уже не страдающая от безответной любви женщина, а банальная...извините, девушка нетяжелого поведения, которая помогает Самохвалову подставить начальницу. Да и сам Самохвалов здесь обычный киношный злодей - ни глубины, ни неоднозначности. Зато дурацкое потряхивание немытой шевелюрой.

Сейчас пересматриваю "Москва слезам не верит". Здесь та же история - ни "плохишей", ни "идеально хороших". Вроде, герой, бросивший Катю Тихомирову, отрицательный герой, как и его мать. Если бы не одна фраза, которую она бросает Кате и Люде. "Мы пожили свое в общежитиях! Перед тем как что-то получить нужно заслужить, заработать!".

И сразу все смотрится иначе.

А теперь представим - избави Бог - ремейк "Москвы слезам не верит". Люда здесь будет такой же "девушкой нетяжелого поведения", ищущей "богатенького", возлюбленный Кати - просто обычным негодяем и т.д.

Блин, зачем я это сказала...

Всем счастливого Нового Года и хороших фильмов!