Визуализация книжных персонажей и читательское отношение)
Автор: Марина ОрловаДавайте поговорим о визуализации героев.
Частенько сталкиваюсь с тем, что читатели представляют себе героев совершенно иначе, чем автор. Даже просто в описании по ходу сюжета.
- Честно, и сама, будучи лишь читателем, искренне недоумевала, когда представляла себе героя/иню так, а после автор показывала визуализацию по своим взглядам. Не скажу, что меня это отвращало, так как если визуализация мне не нравилась я упрямо представляла себе то, что хотела (да простят мне авторы мое кощунство). Но это я.
- На своей же практике знаю людей, кого несоответствующее описание внешности героя может вообще отвратить от книги. Просто люди настолько впечатлительные, что, увидев непонравившуюся визуализацию, предложенную автором, уже не могут читать текст и воображать себе прежний образ, сложившийся у них самостоятельно до "открытия". Этот же человек признавался мне, что старался буквально не обращать внимания на описания внешности героев, забывая прочитанное на лету и очень ревностно сторонился всех фото/артов/коллажей к данной книге, просто из-за боязни таким образом отвлекаться от сюжетов самих книг. Особенно обидно, если интересных...
Ну, тут можно только посочувствовать, чего уж там... - Существует и третий вариант: им все равно. Вот, вообще. Они с легкостью принимают взгляды автора, визуализацию, даже если она в корне разнится с их первоначальным представлением.
А к какому варианту вы приписываете себя? Или есть и другие примеры?