Кто нибудь имел опыт перевода своих книг на иностранные языки?
Автор: Никита ТЗадумываюсь по поводу распространения своих книг на иностранных торговых площадках. Конечно, хочется, чтобы книги были переведены на основные иностранные языки. В связи с этим хочется спросить у профессионального сообщества - кто нибудь имел такой опыт? Если да, то на что стоит обратить своё внимание и на какие грабли не стоит становиться, где правильно подстелить соломку? Как правильно выбрать переводчика и где таковые водятся? На что можно случайно нарваться? Интересует практический опыт - что скажите по этому поводу коллеги? Думаю, что честный разговор на эту тему - будет всем интересен...