Великий и могучий
Автор: Кара БохВ телевизоре редко ставится ударение. Особенно в названиях передач.
Вчера, включив телевизор, увидели заставку "Напряги извилины".
Как вы это прочитали? Как привыкли! Жена же неожиданно прочла вслух:
"НапрЯги извилины"
При смене ударения, в одном лишь слове, меняется смысл всего предложения. И дальнейшего понимания происходящего.
В обычном прочтении предполагается что участникам, вопреки обычным действиям, приходится подумать немного сильнее, чем обычно. И для этого "напряжения" дается нетривиальная задача. То есть они нормальные и достаточно умные и дееспособные для... вообще...
Во втором прочтении, получается... При наличии единственной извилины, приходится ее напрягать что бы вообще что-то предпринять. Более того. Предполагается уже готовый результат, после этого напрЯга.