Смешались в кучу эльфы, гномы...

Я совершенно точно помню, как автор описывал эльфов и хоббитов. Нетолерантный англичанин, конечно, но что поделать. 

А тут вот это. Ну как так-то? 

Но здесь она хотя бы женщина. Вот в "Страже" по Терри Пратчетта женщина-гном милашка, но она, блин, мужик... 

Что с этим миром творится???