Закольцованная история

Еще одна иллюстрация от Иллариона Слабковского к "Рыжей зимней сказке". Еще немножко весны среди снега и всяческих загадок в маленьком норвежском селе. 

В полутьме что-то блеснуло. Бертель всмотрелся и увидел на руке Агнеты золотое кольцо.

– Что это?

–  Подарок Якоба, – улыбнулась Агнета. – Бегал с соседскими мальчишками  кататься на коньках на Цверговом броде, там и нашел. Прибежал домой:  мама, кричит! для тебя подарок есть! смотри какой. И протягивает это  кольцо.

– Да ты что, жена! – к Бертелю  снова вернулся его страх. Он почти оттолкнул Агнету. – Что за сказки!  Откуда в наших местах взяться золотому кольцу?

– Бог с тобой, Бертель! – тихо засмеялась Агнета. – Какое же оно золотое? Медное. Сам посмотри.

Жена  сняла с пальца колечко и протянула Бертелю. Тот помедлил, почему-то не  решаясь до него дотронуться. Все же пересилил себя, взял кольцо. Оно и  правда было медным, даже с пятнышками черноты и прозелени изнутри.  Обычная побрякушка, торговцы на ярмарках такие связками носят. Видно,  заневестившаяся девица гадала на жениха да уронила колечко в речку.  Водой отнесло кольцо к берегу. Выбросило в заросли ивняка, где Якоб его и  приметил.

Все просто. Отчего же ему, Бертелю Бьорнсону, не по себе?