Боевые искусства - реал и литература
Автор: Вита АлаяИтак, я наконец добралась до первой главы, посвящённой собственно боёвке в романе, оба главных героя которого промышляют боевыми искусствами!
Цимес заключается в том, что я много лет занимаюсь тайцзи-цюань (боевым, традиционным), и небезуспешно (в смысле могу за себя постоять). Однако описать сам бой оказалось неожиданно сложно. Я почувствовала себя косноязычной. Динамика действия, которую неочевидно соотнести с динамикой текста... Куча причастных и деепричастных оборотов и масса повторений слов, потому что ну как ты ещё назовёшь руку в момент, когда их четыре штуки активно взаимодействует? Не верхней же конечностью!
От излишка (дее)причастных оборотов я избавилась, упростив предложения, насколько возможно, но как получилось в конечном итоге, мне пока оценить трудно! Поэтому буду благодарна тем, кто не поленится прочесть и отписаться. Там 12,5 тысяч знаков, хотя сами бои занимают меньше места и где-то за четверть объёма до конца вообще заканчиваются, так что после слов "Это победа" можно не читать, если неинтересно.