Интервью с авторами. Вера Голубкова / Степанец Ирина Владимировна

Интервью с авторами. Вера Голубкова

Автор: Степанец Ирина Владимировна

Дорогие друзья! 

Продолжаем  знакомиться  с  писателями нашего сайта, говорим с ними о их жизни и творчестве. Беседы с ними опубликованы в сборнике Интервью с авторами Author.Today

Сегодня у нас в гостях необычная гостья:

Здесь можно записаться на интервью https://author.today/post/17940

+30
268

16 комментариев, по

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Александра Гай
#

Замечательное интервью! Особенно мне понравилось тонкое замечание Веры об умении авторов-испанцев при скудости языка вызвать у читателя море чувств.

И дивные зверушки, особенно псинка! Очень трогательное фото! У меня в настоящее время две девочки породы цверг пинчер.

 раскрыть ветвь  0
Пчёлка
#

Спасибо за новое интервью с интересным человеком. Иногда самой приходится переводить с английского и бывают такие моменты, когда попадается трудный текст.

Желаю Вере успехов в ее нелегкой работе переводчика.

 раскрыть ветвь  0
Эмилия Ри
#

Испанский язык очень скудный, да... там на одно значение - несколько слов, и у каждого свой оттенок. Нет, действительно язык очень скудный, не будем спорить с переводчиком😇 

 раскрыть ветвь  12
Вера Голубкова
#

Ну почему же, можно и поспорить. Я не Господь Бог, чтобы все мои мысли воспринимать на веру🙂 

 раскрыть ветвь  11
Eleonora Redactor
#

Какое прекрасное интервью. Я  очень с большим уважением отношусь к переводчикам. Очень тяжелое и неблагодарное занятие. Спасибо Верочка за то, что знакомите нас с испанской литературой. Удачи в творчестве

 раскрыть ветвь  0
Написать комментарий
12K 43 271
Наверх Вниз