А классики писали вот так

Автор: Вадим Скумбриев

Наткнулся я тут на очередное "классики писали так, значит, и мне можно", и в очередной раз воздел очи к небу: доколе же?

Ведь как это бывает. Написал автор, скажем, что-нибудь вроде «он кивнул головой». Ему резонно прилетает — а что, можно кивать ещё чем-то? пишите просто «кивнул», к чему лишнее уточнение? И автор такой:

На критика обрушивается вал критики, извините за каламбур. Цитаты из Толстого, Гоголя, Достоевского и прочих писателей, где «кивать головой» упоминается регулярно. Бесконечный поток. Чудовищный. Неодолимый.

Пристыженный критик, поджав хвост, удаляется — с классиками не поспоришь.

Однако внимательный человек заметит, что в таких случаях почему-то всегда приводятся как пример писатели XIX века, в лучшем случае — начала XX. Если же этот человек не только внимательный, но и дотошный, он выяснит, что в те времена существовало забытое нынче выражение «кивать пальцем», например, у уже упомянутого выше Гоголя:

А между тем квартальный кивал ему пальцем и говорил: «А подойди сюдалюбезный

Поэтому, как сообщает капитан Очевидность, в те времена «кивать головой» вовсе не являлось излишним уточнением, потому что кивать можно было не только головой. Более того, если кивнуть головой и пораскинуть мозгами, то стилистика авторов того времени вообще изрядно отличается от сегодняшней. И если вы думаете, что можно привести пример из книги классика и пристыдить критика, дурак тут именно вы, а не критик.

Ещё раз, без лишних слов: ВРЕМЕНА МЕНЯЮТСЯ. Раньше писали по-другому. И всеми эти гордыми фразами вроде «в нынешние времена Достоевского раскритиковали бы» можно без зазрения совести подтереться. Да, раскритиковали бы. Только Достоевский в наше время и писал бы по-другому.

+73
1 168

0 комментариев, по

2 257 1 926 430
Наверх Вниз