Об одной гениальной художественной детали у Шолохова

О рассказе "Судьба человека" речь идёт. 

Андрей Соколов, рассказывая о своей жизни до войны, о постройке дома, бросает фразу о том, что, дескать, "построился я неловко". Потом выясняется, что на месте дома, вернувшись, он увидел воронку от бомбы. Потому что дом был построен возле авиазавода... 

Совершенно гениально писатель выразил ужас войны! Человек жил, создал семью, построил дом, воспитывал детей - а оказалось, что всё это может быть уничтожено мгновенно... только потому, что рядом - завод, на котором производят самолёты. Как говорят военные, разрушение инфраструктуры... и жизни нормальной. 

Наверное, Шолохов, кем бы он ни был, каким бы он ни был, потому и гениальный писатель, что мыслил именно такими художественными образами. 

Потому что писательство - это умение создать художественный образ, который западает в душу читателя.