Совершенно ненужная информация о средневековых ценах / Робер Дж. Гольярд

Совершенно ненужная информация о средневековых ценах

Автор: Робер Дж. Гольярд

хотя… может пригодиться пишущим историческую и псевдоисторическую литературу, фэнтези (чтоб уж совсем из головы не выдумывать и пригоршнями золотых не разбрасываться). Основной список взят из https://andrewbek-1974.livejournal.com/ , с моими не очень значительными добавлениями и исправлениями.

Итак,

Один английский любитель истории по имени Кеннет Ходжес собрал из разных источников массу средневековых цен в Англии XII-XVII веков (за что ему честь и хвала). Начать следует собственно с денежной системы средневековой Англии. Иногда встречаются дублированные позиции - это значит приведена цена на разный период.

Один фунт стерлингов это примерно 350-370 грамм серебра.
Также 1 фунт = 20 шиллингов.
1 крона = 5 шиллингов.
1 шиллинг = 12 пенсов.
1 пенс = 4 фартинга.
1 марка = 13 шиллингов 4 пенса.

Французский ливр (золотой), су и денье примерно эквивалентны фунту, шиллингу и пенсу. 

И ещё одно: основная масса цен дана применительно к XIV столетию, а это время Чёрной смерти и Столетней войны. Так что легко догадаться, что цены плавали, и, пожалуй, их даже штормило.

Что с этими цифрами делать, чтобы представить себе реальные цены в их соотношении с современными – решать вам. Можно пойти, например, по самому простому пути. Грамм серебра на сегодняшний день (посмотрел) стоит 30,73 руб. С таким раскладом получается (кто не из России, легко самому рассчитать в местной валюте):

30,73 руб. за 1 гр. серебра

1 ф.ст = 11.000 руб.

1 марка = 7.330 руб.

1 крона = 2.760 руб.

1 шилл. = 550 руб.

1 пенс = 46 руб.

1 фартинг = 12 руб.

Обязательно стоит иметь в виду, что эти цифры (в рублях) не абсолютные, а  очень и очень относительные. Ибо и объёмы добычи серебра в те времена были другие, и доходы населения, и распределение этих самых доходов.

Т.е. можно пойти и по другому пути. Например:

Как видно из списка ниже, а) две дюжины яиц в XIV веке стоили 1 пенс.

б) Зарплата каменщика в том же веке – 4 пенса в день.

Вариант №1.

Исходя из стоимости серебра сегодня 1 яйцо стоило примерно 2 рубля. Десяток – 20 руб.

При зарплате каменщика 184 рубля в день он мог купить чуть более 9 современных упаковок яиц (90 штук).

Вариант №2.

Яйца нынче стоят в среднем 70 руб. десяток, следовательно, 7 руб. штука.

Исходя из современных цен, зарплата каменщика составляла 630 руб. плюс-минус в день (около 19.000 в месяц).

Или ещё пример: 

Минимальный доход графа в 1300 г. – 400 ф.ст. в год.

Исходя из цены серебра сегодня это примерно 4.400.000 руб.

Исходя из сегодняшних потребительских цен (в яйцах))) эта сумма выглядит уже по-другому: 15 млн. 400 тыс. руб.

Так что... как вам удобнее.


P.S. Но уже сейчас понятно, что даже исходя из цен абсолютных, фразы типа «я бросил ему пригоршню золотых» выглядят… эээ, неадекватно. Пригоршня… штук 15? 165 тысяч рублей?


Теперь собственно о ценах. 

ЗАРАБОТКИ И ДОХОД ГРАЖДАНСКИХ

Рабочий (макс.) – 2 фунта/год: 1300 год

Доход королевского домена (мирное время) – 30 000 фунтов/год: 1300 год

Доход барона в среднем – 200-500+ фунтов/год: 1300 год

Доход графа – 400-11 000 фунтов/год: 1300 год

Шериф округа – 300 фунтов/год: 1455 год
Главный оружейник – 26 шиллингов 8 пенсов/месяц: 1544 год

Мастера-оружейники – 24 шиллинга/месяц: 1544 год

Какой-то крутой оружейник по кликухе «Старый Мартин» - 38 шиллингов 10 пенсов/месяц: 1544 год

Подмастерье-оружейник – 6 пенсов/день: 1544 год

Мастер-каменщик – 4 пенса/день: 1351 год
Мастер-ткач – 3 пенса/день: 1351 год
Гильдейское пособие (ткачи) беднейшим членам (вдовы, дети?) – 14 пенсов/неделя: 1333 год
Ткач (еда своя) – 5 пенсов/день: 1407 год
Доход приходского священника – 4 фунта 13 шиллингов 4 пенса/год: 1379 год
Доход сквайра (чистый, без того, чем его снабжал лорд) – 13 шиллингов 4 пенса – 1 фунт/год: XIV век.
Дворянские слуги (конюшие, уборщики, гонцы, соколятники, конюхи и т.д.и т.п.) – 5 шиллингов – 8 шилингов 8 пенсов/год: XIV век.***
Кухонные рабочие – 2-4 шиллинга в год: XIV век***
Пажи и малолетние слуги – 1-6 шиллингов/год: XIV век.***
Смотрители лондонского моста – 10 фунтов/год на каждого: 1382 год

*** Чистая зарплата. Лорд традиционно снабжал всех своих слуг одеждой, едой, жильем и т.д.

ЗАРАБОТКИ ВОИНОВ

Баннерет (рыцарь-командир подразделения-«баннера») – 4 шиллинга/день: 1316 год
Рядовой рыцарь – 2 шиллинга/день: 1316 год

Сквайр/тяжелый конный латник – 1шиллинг/день: 1316 год
Сквайр/констебль/латник – 1 шиллинг/день: 1346 год
Полностью снаряженный лучник, пехотинец в доспехе, арбалетчик – 6 пенсов/день: 1346 год
Уэлльский пехотинец – 2-4 пенса/день: 1346 год
Лучник – 3 пенса/день: 1346 год
Капитан наемников – 8 шиллингов/день: конец XVI века
Лейтенант наемников – 4 шиллинга/день: конец XVI века
Знаменосец наемников – 2 шиллинга/день: конец XVI века
Трубач, или барабанщик – 20 пенсов/день: конец XVI века
Всадник-наемник – 18 пенсов/день: конец XVI века
Пехотинец-наемник – 8 пенсов/день: конец XVI века

ЕДА, АЛКОГОЛЬ, СПЕЦИИ, СКОТ и т.д.

Вино гасконское высокого качества в Лондоне - 4 пенса/галлон: 1331 год
Вино рейнское высокого качества в Лондоне - 8 пенсов/галлон: 1331 год
Вино дешевое - 3-4 пенса/галлон: конец XIII века
Вино хорошее - 8-10 пенсов/галлон: конец XIII века
Эль хороший - 1,5 пенса/галлон: начало XIV века
Эль средний - 1 пенс/галлон: начало XIV века
Эль подвида "моча обыкновенная" - 0,75 пенса/галлон: начало XIV века
Эль первоклассный - 1-1,25 пенса/галлон: 1320 - 1420 годы
Эль "второго сорта" (моча?) - 0,75-1 пенс/галлон: 1320 - 1420 годы
Эль первоклассный в Лондоне - 1,25 пенса/галлон: 1338 год
Эль первоклассный в Соммерсете - 0,75 пенса/галлон: 1338 год
Пиво хрошего качества - 1 пенс/кварта: конец XVI века
Сухофрукты (фиги, изюм, финики и т.д.) - 1-4 пенса/фунт: XIV век
Рис, миндаль - около 6 пенсов/фунт: XIV век
Специи (корица, перец, мускат, гвоздика и т.д.) - 1-3 шиллинга/фунт: XIV век
Шафран - 12-15 шиллингов/фунт: XIV век
Хорошая корова - 10 шиллингов: XII век
Корова - 9 шиллингов 5 пенсов: середина XIV века
Корова - 6 шиллингов: 1285-1290 года
Вол - 13 шиллингов 1,25 пенса: середина XIV века
Овца - 1 шиллинг 5 пенсов: середина XIV века
Кастрированный баран в Лондоне - 1 шиллинг 5 пенсов: 1338 год
Кастрированный баран в Соммерсете - 9-10 пенсов: 1338 год
Свинья в Лондоне - 3 шиллинга: 1338 год
Свинья в Соммерсете - 2 шиллинга: 1338 год
Пара цыплят - 1 пенс: XIV век
Две дюжины яиц - 1 пенс: XIV век
Гусь в Лондоне - 7-8 пенсов: 1375 год
80 фунтов сыра - 3 шиллинга 4 пенса: конец XIII века
Соленая сельдь - 5-10 пенсов/дюжина: 1382 год
Соленый угорь - 6 пенсов/шт: 1422-1423 годы
Овес в Лондоне - 2 шиллинга 2 пенса/четверть: 1338 год
Овес в Соммерсете - 1 шиллинг/четверть: 1338 год
Стоимость еды потребляемой хозяйством средней руки рыцаря, либо купца в год - 30-60 фунтов (рыцарь) до 100 фунтов (купец)**
** - данные на 1380 год.


ИНСТРУМЕНТЫ

2 хомута - 4 шиллинга: 1350 год.
Подкова - 5 пенсов: 1350 год.
3 инструмента каменщика (не написано) – 9 пенсов: 1350 год.
Лопата – 3 пенса: 1457 год.
Топор хозяйственный – 5 пенсов: 1457 год.
Тиски - 13 шиллингов 4 пенса: 1514 год.
Большой набор кузнеца - 60 шиллингов: 1514 год.
Малый набор кузнеца - 16 шиллингов: 1514 год.
Наковальня - 20 шиллингов: 1514 год.
Кузнечные мехи - 30 шиллингов: 1514 год.
Молоты - от 8 пенсов до 2 шиллингов 8 пенсов: 1514 год.
2 долота - 8 пенсов: 1514 год.
Полный набор инструментов оружейного мастера - 13 фунтов 16 шиллингов 11 пенсов: 1514 год.
Точильный камень - 10 пенсов: 1457 год.

ЛОШАДИ

Боевой конь - около 50 шиллингов. XII век.
Боевой конь (дестрие) - до 80 фунтов. XIII век*.
Хороший ездовой конь - 10 фунтов. XIII век.
Упряжная лошадь - 10-20 шиллингов. XIII век.

* Цены на коней между 1210 и 1310 году выросли более чем в два раза.

КНИГИ И ОБУЧЕНИЕ

Монастырская школа – 2 фунта/год: 1392-1393 годы

Услуги наставника (Крейдон)
Обучение – 2 шиллинга/неделя: 1394 год
Учебный материал – 13 шиллингов 4 пенса/год: 1394 год

Услуги наставника (Оксфорд)
Обучение – 104 шиллинга/год: 1374 год
Одежда студента – 40 шиллингов/год: 1374 год
Учебный материал – 26 шиллингов 8 пенсов/год: 1374 год

Обучение в университете
Минимальный курс – 2-3 фунта\год: конец XIV века
Курс студента из благородных – 4-10 фунтов/год: конец XIV века
Учебный материал – 10 шиллингов/месяц: конец XVI века
Стоимость 7 книг – 5 фунтов: 1479 год
Стоимость 126 книг – 113 фунтов: 1397 год
Стоимость аренды книги -1-5 пенсов за пецию.***

***Пеция – средневековое деление книг на некие «разделы». В первую очередь сия система (изобретена в Италии) была разработана для ускорения переписи книг. Пеция состояла примерно из 7 500-8000 слов.

СТРОИТЕЛЬСТВО. АРЕНДА ЖИЛЬЯ

Годовая аренда 138 лавок на Лондонском мосту - 160 фунтов 4 шиллинга/год: 1365 год
Аренда трех лондонских таверн с эксклюзивным правом торговли вином – 200 фунтов/год: 1365-1375 годы
Аренда сельского дома – 5 шиллингов/год: XIV век
Аренда дома городского ремесленника - 20 шиллингов/год: XIV век
Аренда купеческого дома – 2-3 фунта/год: XIV век
Аренда дома 1 вход, 2 этажа – 2 фунта/год: начало XIV века
Постройка дома в Йорке – 5 фунтов: начало XIV века
Постройка дома ремесленника (мастера) с лавкой, рабочей залой, комнатами для работников, с двумя-тремя входами и черепичной крышей – 10-15 фунтов: начало XIV века
Строительство небольшого особняка с залой и жилыми помещениями без учета стоимости материалов – 12 фунтов: 1289 год
Постройка купеческого особняка – 33-66 фунтов: начало XIV века
Постройка дома с задним двором – 90+ фунтов: начало XIV века
Постройка дома мастера-ювелира в Лондоне, с большой залой, кухней, столовой, двумя спальнями – 136 фунтов: 1365 год
Большой склад для хранения товара с черепичной крышей – 83 фунта: 1309-1310 годы
Постройка деревянного здания (30 футов длина), и разводного моста – 5 фунтов 6 шиллингов 8 пенсов + одежда рабочих (по контракту), окончательная стоимость с учетом всех затрат - 16 фунтов: 1341 год
Постройка большого каменного здания (40х18 футов) включая стоимость камня для стен – 16 фунтов 13 шиллингов 4 пенса. Общая стоимость здания включая работу – 30 фунтов: 1313 год
Строительство оборонительной башни замка (не донжон) – 333 фунта (контракт) 395 фунта реально: конец XIV века
Замок и колледж (Tattershall) – 450 фунтов/год в течение 13 лет: 1434-1446 годы
Постройка трансепта (поперечного нефа) в Глорчестерском аббатстве: 781 фунт 1368-1373 годы
Возведение каменной «коробки» деревенского храма (длина 125 футов) – 113 фунтов (контракт): XIII век

ОДЕЖДА и ОБУВЬ

Модное платье – 10 -50 фунтов: конец XIV века
Дворянские туфли – 4 пенса: 1470-е годы
Дворянские ботинки – 6 пенсов: 1470-е годы
Дворянский кошель – 1,5 пенса: 1470-е годы
Дворянская шляпа – от 10 пенсов до 1 шиллинга 2 пенсов: 1470-е годы
Камзол ремесленника и парадная рубашка – 3 шиллинга: 1285-1290 годы
Облачение священника (темно-коричневое) – 5 шиллингов 3 пенса: 1349-1352 годы
Облачение священника (красное) – 6 шиллингов 4 пенса: 1349-1352 годы
Льняная рубаха – 8 пенсов: 1313 год
Туфли – 6 пенсов: 1313 год
Шерстяная туника – 3 шиллинга: 1313 год
Туника с оторочкой мехом – 6 шиллингов 8 пенсов: начало XIV века
Туника – 3 шиллинга: начало XIV века
Льняная рубаха – 1 шиллинг: начало XIV века
Одежда безземельного крестьянина – 1-6 пенсов: середина XIV века
Ткань для изготовления одежды простолюдинов – 8 пенсов-1 шиллинг 3 пенса/ярд: начало XIV века
Хорошая шерстяная ткань – 5 шиллингов/ярд: 1380 год.
Крашенная в коричневый цвет ткань – 6 шиллингов/ярд: 1479-1482 годы
Шелк – 10-12 шиллингов/ярд: XV век
Верхняя одежда с хорошим мехом – 2-3 фунта: XV век
Стоимость ткани выдаваемой лордом:
Сквайру – 2 шиллинга 11 пенсов/ярд: 1289-1290 годы
Йомену – 2 шиллинга/ярд: 1289-1290 годы
Слуге – 1 шиллинг 7 пенсов/ярд: 1289-1290 годы

П. С. Обычная средневековая туника требовала 2-2,5 ярда ткани, дублет – 4 ярда.

ВОИНСКОЕ СНАРЯЖЕНИЕ. ДОСПЕХ

Кольчуга – 100 шиллингов (5 фунтов): XII век
Готовый латный миланский доспех – 8 фунтов 6 шиллингов 8 пенсов: 1441 год
Доспех сквайра – 5 фунтов – 6 фунтов 16 шиллингов 8 пенсов: 1441 год
Доспех Принца Уэлльского «с позолотой и гравировкой» - 340 фунтов: 1614 год
Полный доспех конного копейщика – 3 фунта 8 шиллингов 3 пенса: 1590 год
Полная кираса – 30 шиллингов: 1590 год
Кираса с наплечниками («проверенная»)*– 40 шиллингов: 1590 год
Обычная кираса – 26шиллингов 8 пенсов: 1590 год
Target of proof (че это за хуня я не знаю) – 30 шиллингов: 1590 год
Шлем типа «морион» - 3 шиллинга 4 пенса: 1590 год
Шлем типа «бургоньет» - 4 шиллинга: 1590 год
Кираса с наплечниками проверенная выстрелом из пистолета – 1 фунт 6 шиллингов: 1624 год
Такая же кираса, но без наплечников – 1 фунт: 1624 год
Доспех конного копейщика – 4 фунта: 1624 год
Target of proof (че это за хуня я не знаю) – 24 шиллинга: 1624 год
Кираса и шлем – 4 фунта: 1624 год
Доспех «проверенный» - 14 фунтов 2 шиллинга 8 пенсов: 1667 год
Шлем типа «бацинет» - 13 шиллингов 4 пенса+3 шиллинга 4 пенса на подшлемник и отделку: 1369 год
Доспех для охраны купца (кожа?) – 5 шиллингов: 1285-1290
Полный рыцарский доспех – 16 фунтов 6 шиллингов 8 пенсов: 1374 год
Доспех Томаса Вудстока, герцога Глочестер – 103 фунта: 1397 год
Очистка кирас от ржавчины – 5 пенсов/шт: 1567 год
Лакировка, замена кожаных ремней и заклепок на шлеме и кирасе – 1 шиллинг 4 пенса: 1613 год
Чистка кольчуги** – 9 пенсов: 1467 год

* Видимо имеется в виду клеймение, либо обстрел.
** Чистка путем закладки кольчуги в бочку с песком и раствором уксуса.

ПРОЧЕЕ ВОООРУЖЕНИЕ

Дешевый меч (написано «крестьянский», видимо имеется в виду что-то типа фальшиона/тесака) – 6 пенсов: 1340-е годы
Меч-бастард – 20-60 шиллингов: 1340-е годы
Пара пистолей с колесцовыми замками и ЗИПом – 2 фунта 16 шиллингов: середина XVII века
Кабура под пистоль – 6 пенсов середина XVII века
Карабин с колесцовым замком – 1 фунт 10 шиллингов: середина XVII века
Ремень для карабина кожаный – 1 шиллинг: середина XVII века
Пара пистолей с кремневыми замками – 2 фунта 5 шиллингов: середина XVII века
Карабин с кремневым замком - 1 фунт 2 шиллинга: середина XVII века
Мушкет – 16 шиллингов 6 пенсов – 18 шиллингов 6 пенсов: середина XVII века

Источники:

[1] English Wayfaring Life in the XIVth Century, J. J. Jusserand, trans Lucy Smith, Putnam's Sons, New York,1931 (Orig. 1889). 
[2] London in the Age of Chaucer, A. R. Myers, University of Oklahoma Press, Norman, 1972 
[3] Standards of Living in the Later Middle Ages, Christopher Dyer,Cambridge University Press, 1989 
[4] English Weapons & Warfare, 449-1660, A. V. B. Norman and Don Pottinger, Barnes & Noble, 1992 (orig. 1966) 
[5] The Armourer and his Craft from the XIth to the XVIth Century,Charles ffoulkes, Dover, 1988 (orig. 1912) 
[6] "The Cost of Castle Building: The Case of the Tower at Langeais,"Bernard Bachrach, in The Medieval Castle: Romance and Reality, ed Kathryn Reyerson and Faye Powe, Kendall/Hunt, Dubuque, Iowa, 1984 
[7] The Knight in History, Frances Gies, Harper & Row, New York, 1984 
[8] Methods and Practice of Elizabethan Swordplay, Craig Turner and Tony Soper, Southern Illinois University Press, Carbondale, 1990 
[9] Life in a Medieval City, Joseph and Frances Gies, Harper & Row, New York, 1969


+139
13K

47 комментариев, по

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Елена Абрамова
#

Спасибо, очень нужная информация!

 раскрыть ветвь  1
 раскрыть ветвь  0
Sturmflieger
#

Для попаданца информация ОЧЕНЬ НУЖНАЯ! Лайк однозначно!

ЗЫ: Target of proof  - по смыслу - доспех стрелка хорошего качества.

 раскрыть ветвь  0
Игорь Николаев
#

О, благодарю! Вот как раз взялся привести "свою" денежную систему к единому стандарту.

 раскрыть ветвь  0
f3179
#

Подскажите цену соли.

 раскрыть ветвь  0
Пушок
#

спасибо. хороший подбор цен. 

 раскрыть ветвь  0
Иван Голубецкий
#

Шикарно, я находил похожие статьи, но тут очень много нового

 раскрыть ветвь  1
Робер Дж. Гольярд автор
#

В абсолютном выражении эта информация мало чем может помочь, но для представления относительных цен, что дороже ценилось, что дешевле, вполне показательна

 раскрыть ветвь  0
Бр-Кузнецов
#

Спасибо, авось пригодится)

 раскрыть ветвь  0
Arabella
#

Про цены на селедку не совсем так. В оригинальном списке Ходжеса значится 5-10 / 1d . По ссылке на источник нашлась одна из цитат: sold some of his herrings at the rate of ten for a penny to a stranger, William Botild, to carry out of the city for sale.
Т.е, 5-10 селедок за пенни.

 раскрыть ветвь  1
Робер Дж. Гольярд автор
#

Спасибо, обязательно поправлю.

 раскрыть ветвь  0
Константин Твердянко
#

P.S. Но уже сейчас понятно, что даже исходя из цен абсолютных, фразы типа «я бросил ему пригоршню золотых» выглядят… эээ, неадекватно. Пригоршня… штук 15? 165 тысяч рублей?

Это еще ладно, некоторые авторы вообще забывают о том, что золото - весьма плотный металл. Соответственно, даже мелкая золотая монетка (и даже невысокой пробы) весит гораздо больше современной десятирублевки. А у них герои этими монетами сумки набивают, а потом по лесам с этими сумками бегают вприпрыжку. Набить-то, конечно, можно, только далеко ли унесешь ее на себе? И не порвется ли сумка почти сразу? :)

 раскрыть ветвь  2
Робер Дж. Гольярд автор
#

Я думаю, ноги растут из компьютерных игр, в которых золотые монеты зачастую просто так под кустами валяются. 

 раскрыть ветвь  1
Хорошавин Сергей
#

>>>Один фунт стерлингов это примерно 350-370 грамм серебра.

К сожалению это ошибка, причем традиционная...

Куда правильнее ориентироваться на реальный вес монет в каждом конкретном периоде...

Так например при Елизавете I шиллинг содержал 5,75 грамма чистого серебра и соответственно весовое содержание фунтв состоявшего из 20 шиллингов было 115 грамм...

Что, кстати, чуть больше 1 рубля 76 копеек русскими деньгами того времени...

 раскрыть ветвь  5
Робер Дж. Гольярд автор
#

Как вы можете заметить, данные приведены за период от начала 14-го до конца 16 веков. Реальный вес монеты вам ничего не скажет, важна покупательная способность населения.

А царствование Елизаветы -  это почти полвека, к тому же пришедшиеся на самый суровый период революции цен, так что эти граммы - гадание на кофейной гуще.

 раскрыть ветвь  4
B D
#

Хорошая аналитика и серьезная, времени пошло наверное много 🏆 

 раскрыть ветвь  0
Алекс Рауд
#

Спасибо, интересно. На СИ у Марии Двинской есть таблица с похожими данными. Я, правда, не сравнивал, может, одно и то же в целом, просто там инфа удобно оформлена: http://samlib.ru/d/dwinskaja_m_l/price.shtml

 раскрыть ветвь  1
Робер Дж. Гольярд автор
#

Я посмотрел мельком ту таблицу. Это именно "фэнтезийное" средневековье, с реальным мало сопоставимое.

Например. по градации Вильгельма Завоевателя, пэру Англии полагается минимальный доход в 400 ф.ст. в год, а согласно той таблице университетский профессор получает 1200 золотых в месяц(!), а доход дворянина средней руки превышает 2600 золотых опять же в месяц. Это просто сказки. 

Бароном там именуется мелкий помещик, в то время как в реальной Англии барон - это высшее дворянство от виконта до короля, ну и т.д.

 раскрыть ветвь  0
Владимир Смирягин
#

Мне нипанятна, я гуманитарий.

 раскрыть ветвь  0
Евгений Крас
#

Круто. Но это всего лишь европа... и то не вся. Вот, например, что можно было купить на такую сумму:

 раскрыть ветвь  3
Хорошавин Сергей
#

Судя по всему тут пять монет весом в 0,68 грамм и две по 0,34 грамма, то есть в сумме 6 копеек...

Во второй половине XVI века на такие деньги можно купить:

четверть ржи (в определенные годы больше или меньше - от урожая зависит)
топор (если повезет сговориться - обычно на копейку дороже)
полфунта перца
полпуда сыродутного железа
золотник мумия
фунт ртути
полфунта испанского мыла (если повезет то фунт и три четверти)
полдюжины лимонов
выделанную кошачью шкурку черного цвета
овчину

 раскрыть ветвь  2
 раскрыть ветвь  0
Анна Гейр
#

Вообще, всегда глубоко подозревала, что эти все "пригоршни золотых" ведут свой род от RPG, где изначально всё малость... неадекватно в этом смысле. Ну и народ, не задумываясь, тащит это в книги.

 раскрыть ветвь  1
Робер Дж. Гольярд автор
#

Ну, да. А ведь стоило бы задуматься: золото никогда пригоршнями на дороге не валялось.

 раскрыть ветвь  0
ineos
#

В закладки. Спасибо.

 раскрыть ветвь  0
Дин Лейпек
#

Наступил тот момент, когда мне критически не хватает кнопки "сохранить блог в избранное". Спасибо! Некоторое время назад искала именно такую систематизированную информацию!

 раскрыть ветвь  12
Анна Гейр
#

Вот да. За неимением пришлось нажать "отслеживать комментарии". Немного не то... Но хотя бы можно будет найти

 раскрыть ветвь  0
Вадим Скумбриев
#

а ведь я тебе рекомендовал книгу Яна Мортимера, там всё это приведено

 раскрыть ветвь  10
 раскрыть ветвь  0
 раскрыть ветвь  0
Написать комментарий
41K 887 27
Наверх Вниз