Рецензии по обмену. Сказки. #4. "Черно-белые рассказы", Наталья Полякова, Елена Гинцберг

"Черно-белые рассказы, Наталья Полякова, Елена Гинцберг

NB! Рецензия может и будет содержать спойлеры!

«Черно-белые рассказы» - цикл формата «рассказ по картинке» в жанре мистики, городского фэнтези и даже немного фантастики. Цикл еще не завершен, так что отзыв охватывает уже опубликованные рассказы.

Вдохновением для рассказов служат черно-белые фотографии, порой старые, порой современные, меняется и время действия, меняется и место. Цикл напоминает развешанные на холодильнике магнитики из разных стран, каждый со своим «лицом», навевающий определенные воспоминания. Всякий обязательно найдет себе историю по вкусу – и любитель ретро, и любитель волшебства, и любитель современной городской мистики.

Несмотря на разнородность цикла, он все равно ощущается единым целым – тут и хорошо выдержанный стиль, и атмосфера, и грамотный, качественный язык, и речь персонажей, адекватная времени и месту. Нет досадных опечаток и стилистических «блошек» - по крайней мере, таких, чтобы сходу бросались в глаза, отвлекая от чтения. И это тоже отдельный плюс.

Некоторые рассказы радуют неожиданным сюжетным твистом в конце, другие удивляют зрителя еще в середине, но самое главное – что все они так или иначе кончаются благополучно, оставляя на языке приятное послевкусие, а на душе – уютное тепло.

Рассказы короткие, и потому пересказывать их – значит, так или иначе раскрывать интригу. Мне бы не хотелось портить удовольствие от чтения другим, так что ограничусь собственными впечатлениями. :)

«Италия» - по-домашнему теплый рассказ, передающий атмосферу солнечной римской улицы, где вкусно пахнет кофе и выпечкой, а от нагретых камней исходит зной. И лишь неожиданный поворот в конце заставляет испытать легкий холодок – как будто от налетевшего ветерка. Один из любимых рассказов в цикле. 

«США» - детективный сюжет, напоминающий нуарную классику Голливуда… вот только концовка, неожиданная и забавная, цинично портит весь пафос героического расследования. Пересказывать не буду, так как пересказывать детективы попросту грешно. Это читать надо! :) Тоже один из тех рассказов, что понравились больше прочих.

«Великобритания» - история-перевертыш, в которой с первых строк начинаешь подозревать классическую британскую сказку. И сказка не разочаровывает – она и впрямь оказывается тем, чем кажется. И персонажи в ней то же оказывается тем, чем кажется –кто-то в переносном смысле, а кто-то и в прямом. Отличный образец британского юмора, заставляющий тихо хихикнуть себе под нос. Тоже один из моего личного топа в этом цикле.

«СССР» тоже оказывается классической историей, но если в британской сказке классические сюжетные ходы работали в плюс, то здесь они, увы, сработали в минус. Шаблонная завязка, шаблонный сюжетный ход, шаблонная концовка. Ощущение, что это все уже читалось неоднократно. К сожалению, из всего цикла «СССР» разочаровал сильнее прочих, хотя чисто технически написан хорошо, композиционно цельный и язык выдержан прекрасно. Увы, в данном случае это тоже работает в минус – из-за стилистики, знакомой по другим советским рассказам, ощущение, что ты это уже читал, становится только ярче. Но любителям жанра вполне понравится.

«Франция» однозначно понравится любителям произведений Ричарда Баха – это тоже прекрасная, почти современная сказка о полетах и небе, и «не таковости». Немного вызвала диссонанс фотография и текст – явственно современное изображение и отчетливо винтажная история, - но тем больше проникаешься уважением к фантазии авторов, увидевших такую историю в неподходящей, казалось бы, картинке. 

«Австрия» - очаровательная сказочная история о собаке, и, что еще более ценно, не скатывающаяся в попытки вызвать у читателя умиление и жалость, чем часто грешат сказки о животных. Австрия славится своей музыкальной культурой, и рассказ выстроен именно на этой теме, но избегает штампов и привычных клише. Здесь, может быть, нет невероятных сюжетных поворотов, но есть добротный сюжет и приятные персонажи. Самое оно – читать под чашечку кофе, заедая венской вафелькой. :)

«Нидерланды» - милая, отчасти назидательная (не настолько, как «СССР», но все-таки) сказка о первой детской любви. «Сказки – это рассказанная иначе правда», говорит главная героиня, и оказывается права – причем гораздо глубже права, чем осознает сама. Обычно в историях про разного рода Санта-Клаусов, Морозов Иванычей и прочих волшебников и волшебниц, приходится пройти ряд испытаний, чтобы заслужить подарок, а глупые, ленивые и злые персонажи обязаны перевоспитаться. Маленькой Вайноне же вовсе не приходится этого делать – она и сама все прекрасно понимает, поэтому «Летнему Санта-Клаусу» практически не приходится брать на себя роль воспитателя. И история, кажущаяся на первой взгляд такой же назидательно-воспитательной, как «СССР», на практике оказывается совсем о другом. И потому оставляет куда более приятные впечатления. Эта история не вошла в мой личный топ-3, но уверенно заняла четвертое место.

Подводя итог – отличный сборник, способный порадовать не только любителей сказок, но и поклонников прочих жанров. Рекомендую однозначно.

Поставила бы 10 баллов, но за один огорчивший рассказик все-таки один балл сниму. 9\10.

*****************************************************

Продолжаю брать сказки на обмен, свободно еще 6 мест в спике. Отмечаемся тут.