Стругацкие всегда / Лучик фонарика под одеялом

Стругацкие всегда

Автор: Лучик фонарика под одеялом

  В детстве меня поцарапала книга Попытка к бегству, она выбивалась, как мне тогда казалось, из мира Полдня. 

  Нет, герои были с тем же божественным набором моральных качеств, что и Мак Сим, но почему-то все шло не так, контакт не получался, и я не понимала, почему земляне лажают...

"  — Как вас зовут? — спросил Антон очень мягко. Ему не нравилось, что пленник до сих пор чувствует себя неуверенно и, несомненно, испытывает страх.

    Пленник посмотрел на него с недоумением.

    — Хайра, — ответил он и перестал переминаться.

    "Из рода холмов", — понял Антон.

    — Очень приятно, — сказал он. — Меня зовут Антон.

    Недоумение на физиономии Хайры возросло.

    — Скажите пожалуйста, Хайра, кем вы работаете?

    — Я не работаю. Я воин.

    — Видите ли, — сказал Антон, — вы, наверное, оскорблены насилием, которое мы были вынуждены применить по отношению к вам. Но вы не должны обижаться. Право, у нас не было иного выхода.

    Пленник упер руку в бок, отвесил нижнюю губу и стал смотреть мимо Антона. Саул громко кашлянул и принялся барабанить пальцами по столу.

    — Вы не должны бояться, — продолжал Антон. — Мы не сделаем вам ничего дурного.

    На лице пленника явственно проступила надменность. Он осмотрелся, отошел на два шага в сторону и сел на пол боком к Антону, скрестив ноги. Осваивается, подумал Антон. Это хорошо. Вадим, развалившись в кресле, взирал на все это с удовлетворением. Саул перестал барабанить пальцами и начал постукивать по столу трубкой.

    — Мы хотим задать вам несколько вопросов, — с подъемом продолжал Антон, — потому что нам необходимо знать, что происходит.

    — Варенья, — неприятным голосом произнес Хайра. — И быстро.

    Вадим захохотал от удовольствия.

    — Such а little pig! — сказал он.

    Антон покраснел и оглянулся на Саула. Саул медленно поднимался. Лицо у него было неподвижное и скучающее.

    — Почему не несут варенья? — осведомился Хайра в пространство. — И пусть все молчат, пока я буду спрашивать. И пусть принесут варенья и одеяла, потому что мне жестко сидеть..."

+13
86

24 комментария, по

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Ирина Минаева
#

 я не понимала, почему земляне лажают...

А в чём именно они, по-вашему, лажают?

 раскрыть ветвь  0
Пашка В.
#

У Мак Сима тоже контакт не сразу заладился :)

Эта тема у Стугацких много где есть - тема понимания, она ж вечная.

 раскрыть ветвь  3
Лучик фонарика под одеялом автор
#

Мак Симу дико повезло, что первым он встретил Гая. Если бы бандюков, было бы как в отеле "У погибшего альпиниста"

 раскрыть ветвь  2
Maryna Ostromyr
#

Я это вижу в новостях последнее время. 

"хочу быть владычицей морскою и чтоб сама Золотая рыбка была у меня на посылках..." -- не только дикие инопланетяне так себя ведут.

 раскрыть ветвь  4
Лучик фонарика под одеялом автор
#

Потому и вспомнила

"Дайте нам вывезти из одной страны всё зерно и свои удобрения тоже нам продайте, ну как продайте, деньги мы себе заберем, а то нам мало"

 раскрыть ветвь  3
Поддатый Джо
#

Так вы поняли, почему земляне лажают?  Или передумали, решив, что лажают не земляне?

 раскрыть ветвь  13
Юрий Валин
#

Лажают не земляне, а непрофессионалы. Герои - пилот звездолета, лингвист, командир РККА. Саул как раз не лажает.

 раскрыть ветвь  0
Лучик фонарика под одеялом автор
#

А не-земляне ведут себя соответственно своему уровню разумения

Но среди них есть люди, которые хотят странного. Значит, это все-таки люди 

А вот что посоветовать землянам, я не знаю

 раскрыть ветвь  10
Лучик фонарика под одеялом автор
#

Земляне относятся к аборигенам как к людям.

И это так по землянски

 раскрыть ветвь  0
Написать комментарий
225 0 9
Наверх Вниз