Нецензурное

Для начала. Вышло продолжение нашумевшего кинохита «Жизнь Пи». Новую ленту предполагалось назвать «…рикрасна», но за время съёмок фильм обрёл своё окончательное название: «…здец».

***

Но это всё шутки, а по делу вот что.

Столкнулся с неожиданной для себя проблемой: не уверен, как правильным образом оформить в романе матерные выражения. Есть некоторые опасения, что слова на «х», «п» и «е/ё», поданные без всякой цензуры, как есть, могут в какой-то степени изменить интонацию, настроение книги. Сдвинут всё в несколько другой регистр, если вы понимаете, о чём я говорю. Не уверен, что излагаю внятно, но как объяснить свои сомнения точнее, не знаю. Матов этих там, в романе, не сказать что и много, но всё равно. А интонация и настроение – это в книге, как по мне, может, и главное.
Убирать всё ненормативное оттуда совсем не вариант: диалоги мужиков, что пребывают в непростых ситуациях, будут без этого выглядеть ненастояще, фальшиво.

Какие видятся решения:

1. Изменить те самые слова, чтобы было цензурно, но понятно:
…звездит как Троцкий…
…грёб твою налево...
…гнетущий случай!...
Где-то оно прокатит и, может, будет даже смотреться как фишка. Но где-то будет колоть глаз.

2. Запикать точками только самое это самое. Выглядит подобное так себе, но попадались мне и такие тексты, причём от далеко не последних «бумажных» авторов, и в принципе вариант это терпимый. К тому же, слова на букву «б» и, например, слово «хули» уже и за мат почти не считаются.
Здесь, правда, думается вот что: все эти точечные дырки в словах, может статься, будут выбивать читателя из пространства текста, сюжета. И мысли его скакнут от проживания событий книги в направлении «о, смотри-ка, матюк с точечками» и т.п.

Что вы думаете по этому поводу, дорогие друзья и уважаемые мимокрокодилы?

Сам я склоняюсь к варианту номер два или скорее к комбинации первого и второго вариантов.

На всякий случай поясню: вопрос этот для меня возник не из каких-то пуританских соображений, против матов в литературе и кино я ничего не имею, а если это в тему и умело, то даже и полюбляю. Только вот атмосфера книги, о которой идёт речь, подразумевается разной, но в целом несколько задумчивой, меланхоличной. Так что теперь думаю.