по Руской земли прострошася половци, аки пардуже гнѣздо..

На рѣцѣ на Каялѣ тьма свѣтъ покрыла: по Руской земли прострошася половци,[49] аки пардуже гнѣздо

Недавно перечитывала Слово о Полку Игореве. Прекрасное произведение. Комментарии сто раз читаны, как и Слово. Но в этот раз меня застопорило. Вот комментарий Д.С. Лихачева

50]...пардуже гнѣздо... — Половцы сравниваются с выводком гепардов, хищников, отличающихся быстротой бега. Гепардов знали на Руси; прирученных гепардов князья держали для охоты.

Я знаю этот коммент, знаю, что это про гепардов. Обычный комментарий. Но тут вдруг... У нас дрессировщики - это звезды, тигров, львов только в цирках, а тут.... "прирученных гепардов князья держали для охоты"

Прирученных. Гепардов. Князья. Для охоты. Слушайте, это до 13 века еще. Они с гепардами охотились!!!

До этого я просто читала комментарий, обращая внимания только на значение слово "пардуже". А тут только поняла смысл короткой неприметной фразы. 

И... меня накрыло... А как еще?