«НакачЕнные» мужчины

Я больше не могу молчать. Ну почему практически во всех книгах, которые мне довелось здесь прочитать, если речь заходит о мускулистых мужчинах, появляется слово «накачЕнный». Герои что-то куда-то накатили, раз авторы используют это слово? Или они все-таки накачали мышцы и стали накачАнными? 

Видимо, у каждого свой триггер на ошибки. Среди прочитанных на Author.Today книг были такие, где из разных ошибок можно было целую повесть написать. Но они не вызывали такой реакции. Было желание предложить свои услуги в качестве редактора, но оно постепенно проходило. 

А вот когда читаешь вполне грамотно написанную книгу, кайфуя от хорошего языка и искрометного юмора, появление очередного «накаченного» красавчика просто разрывает шаблон. 

Вдвойне обидно, потому что книжка, которая стала последней каплей, мне нравится! 

Кажется, мне пора предлагать услуги редактора на Author.Today. Оставаться в стороне и без сожаления смотреть на стилистические и орфографические ошибки в интересных книгах уже не могу.