Pro чтение стихов

Я, конечно, этим делом – то есть слушанием – не увлекаюсь, но когда до меня доносится чтение стихов профессиональными актерами, всегда впадаю в ступор.

Ни разу – вы слышите, ни разу – актер правильно не прочитал стихотворение. У всех одинаковая ошибка: все делают акценты на содержании, пытаются передать эмоции, тогда как необходимо ловить ритм. Им что, на актерских факультетах, не объясняли, что каждое стихотворение обладает собственной ритмической структурой, которую чтение обязано подчеркнуть, а не перечеркнуть?! Нет, видимо.

Странно это, во всех отношениях. Кому как не лицедеям владеть голосом? То есть голосом-то они владеют, но при этом демонстрируют полно непонимание поэзии. 

Перед тем, как написать эти строки, прослушал чтение стихов Есениным и Бродским. Другое дело же! Они, может, и непрофессиональные чтецы, но декламировали, выделяя именно ритмическую структуру, и ничто другое. Авторы, одно слово.

А вообще, поэзию следует воспринимать с листа, причем в машинописном виде. Голос, равно красивый почерк, виньеточки и другие визуальные украшения, поэзии противопоказаны – ценителям об этом известно.