О фильмах "по мотивам"
Автор: Василиса ПавловаЧто же такое фильмы, снятые по мотивам? На мой взгляд, это некое подобие фанфиков. Берется авторская основа, на которую, наматывается режиссерское видение. В итоге зрителю предстает такой "снежный ком", в котором чаще всего, трудно разглядеть первоисточник. Картинка в тему)))
Начинаю об этом рассуждать, и на ум почему-то приходят фильмы, за которые режиссера хочется сослать в Сибирь (убирать снег, причем весь!), а автору задать вопрос - почему вы отдали свое детище на такое бессовестное растерзание?!
Нет, пожалуй, надо для начала напрячься и привести пример хорошего фильма "по-мотивам". Ну не знаю... "Чародеи", например. Хотя в этом случае, от "Понедельника..." Стругацких не осталось ничего, кроме имен персонажей. Но, фильм получился добрый, легкий, хороший (ИМХО).
Еще "Приключения Электроника". Вот это честно снято по-мотивам двух повестей Евгения Велтистова, отличное, на мой взгляд кино.
Еще один фильм "по-мотивам", на этот раз со спорным результатом. "Солярис" Тарковского был принят на "ура!" зрителем, но у самого автора романа, Станислава Лема, вызвал массу претензий. Здесь мне сложно судить однозначно, на мой взгляд хорош и первоисточник и фильм.
Не буду приводить примеры Нарнии или Поттерианы, там хоть и не совсем точное воспроизведение сюжета, но ОЧЕНЬ близко к первоисточнику. Будем считать, что снято без пресловутой приписки.
Примеров плохих экранизаций, когда оригинальная основа оказалась надежно забетонирована буйной режиссерской фантазией могу привести много. Но, остановлюсь лишь на экранизациях Лукьяненко. Извините меня, поклонники режиссера Бекмамбетова, но на мой субъективный взгляд, от великолепных авторских Дозоров, в фильмах не осталось ничего. Именно от авторских, любимых Дозоров. Для меня это лучшие примеры того, как нельзя (!) снимать кино "по мотивам". И в ту же "корзину" отправляю фильм "Черновик", режиссера Сергея Мокрицкого. С огромным сожалением, и обманутыми ожиданиями.
Все, конечно, субъективно. Поэтому, хотелось бы услышать вас, друзья мои. Вообще, нужны ли фильмы "по-мотивам"? И какие из уже снятых, вы лично считаете хорошими, качественными, достойными первоисточника?
Заранее благодарю за ваше мнение.