Колонизаторам Марса языком и прочим шлёмам от китайских товарищей пламенный привет

Планетологи из Научно-технического университета Китая (USTC) промоделировали влияние атмосферы на разных участках Марса на уровень излучения на поверхности, а также исследовали, насколько хорошо излучение поглощается на различных глубинах под слоем реголита. Для этого использовали известный программный пакет GEANT4 (Geometry And Tracking) разработки CERN, который используется с начала 2000-х годов для моделирования взаимодействия вещества с разными видами излучения.

 радиационное окружение Марса под разной глубиной атмосферы и реголита

Учтены последние замеры Curiosity. Смоделировано поглощение излучения человеческим телом.

Максимальная мощность эквивалентной дозы (сплошные линии) имеет профиль глубины с пиком примерно на 30–40 см ниже поверхности

То есть, слабая защита хуже отсутствия защиты вообще. Вторичные нейтроны от ГКЛ будут усугублять....

на марсианской поверхности вклад нейтронов составляет около 50% и более 80% ниже примерно 50 см от недр. Это подчеркивает значительный вклад нейтронов в потенциальный радиационный риск будущих астронавтов на Марсе, особенно при наличии большего количества защитного материала.

Правые панели: общая эффективная мощность дозы на тело, вызванная галактическими космическими лучами и их вторичными лучами, генерируемыми в марсианской среде при трех различных поверхностных давлениях, которые составляют 82, 753 и 1200 Па (сплошные линии показаны разными цветами) в зависимости от атмосферного давления. высота и глубина недр. Мощности эффективной дозы тела, вносимые вторичными нейтронами, показаны штриховыми линиями. Условие солнечной модуляции представляет собой среднюю солнечную активность с Φ  = 580 МВ в качестве входных данных для модели Бадхвара О'Нила. Левые панели: Доля мощности эффективной дозы, вносимая нейтронами для трех различных сценариев давления, и интерполированные значения в зависимости от высоты над уровнем моря и глубины недр.

при большем экранировании вклад тяжелых ионов в излучение уменьшается, а вклад нейтронов увеличивается. Для заданного порога годовой биологически взвешенной эффективной дозы облучения, например 100 мЗв, необходимая глубина реголита колеблется примерно от 1 до 1,6 м.

50 мЗв в год — это предельная доза для работников атомных электростанций (конкретно это значение установлено законодательством Канады)

Покорителям глубокого космАса на масковой дилдошке умножать поглощенную дозу на два. Потому что снизу ни Марса ни Луны, ни даже астероида не будет.