Слуха у меня нет. И голоса тоже. А у персонажей - бывает.

Прямо в кадре персонажи у меня поют, но есть нюанс.
Одно дело написать "он поет" другое - _что_именно_ он поет.

Поэтому, скажем, когда Уинки Каттерби имеет очередной сердечный приступ прямо на сцене Вудстока посреди песни, я не говорю, о чем именно песня, ребята ее вывезли и это было большое чудо (а кто за это чудо заплатил и чем - читатель узнает быстро). Не так и важно, которая именно это была песня и с какого альбома, важно, что они ее допели.

Так же и гелины колыбельные, не так важно на какую мелодию они поются, да и текст там не то, чтобы интересный... Если не знать, к чему именно нужно прислушаться. Так что я привожу первые две строчки, и этого внимательному читателю достаточно.

А вот когда Дейзи Чиф ломает целому залу шаблон об колено, то текст идет прямо в кадре, потому что именно текст песни важен для рассказываемой истории. Я, конечно, сжульничала и написала прямой подстрочник - никто же не ожидает, что я напишу стихотворный текст по-английски? - но смысл текста мне был необходим и он приведен полностью.