Рождественское
Автор: Наталия МедянскаяЗахотелось сделать небольшую подборку по мотивам известной рождественской песенки. :)
Щедровки — народные песни, которые принято исполнять в Беларуси, Украине и южных областях России. В этих песнях чаще всего прославляют хозяев дома, а также желают всех благ в наступающем году.
Интересно, что одну щедровку, которую придумали в наших краях, слышал весь мир. Она известна под названием «Carol of the bells». Это украинская народная песня «Щедрик», музыкальную адаптацию которой в первой четверти XX века сделал композитор Николай Леонтович.
Текст песни "Щедрик"
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка,
Стала собі щебетати,
Господаря викликати:
– Вийди, вийди, господарю,
Подивися на кошару,
Там овечки покотились,
А ягнички народились.
В тебе товар весь хороший,
Будеш мати мірку грошей.
Хоч не гроші, то полова,
В тебе жінка чорноброва.
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка.
В период с 1901 по 1919 год было осуществлено пять редакций «Щедрика», пока наконец-то не появился окончательный вариант. Впервые песню исполнил в 1916 году хор Киевского университета. С тех пор имя Леонтовича стало известно не только представителям музыкальных кругов, но и простым людям.
Интерпретаций этой известной песни очень много, а я покажу самые любимые.) С Рождеством, АТ!))