Бородинское сражение - как оно было на самом деле

Со времён школы все мы помним сакраментальное: 

"Скажи-ка, дядя, ведь не даром

Москва, спаленная пожаром,

Французу отдана?"

Ну и далее по тексту. 

Сегодня у нас с мужем состоялся примечательный разговор. Я и в мыслях не держала "дела давно минувших дней", как вдруг он спрашивает меня: 

- Ты помнишь Бородинское сражение? 

-  А как же! - отвечаю я. - Как сейчас помню, земля трясётся как... это самое, кругом смешались в кучу кони, люди и залпы тысячи орудий слились в один протяжный вой. И вообще, Наполеон перед глазами прямо-таки как живой; физиономия как луна и треуголка, будто приклеенная к голове. Как думаешь, он её на ночь снимал или использовал вместо ночного колпака? 

- Вот что ты болтаешь? - фыркнул муж. - Наполеон не принимал участия в Бородинском сражении.  

- Да? - удивилась я. - Ну извини, чего-то я запамятовала. А чего вдруг ты вспомнил Бородино? 

- Да понапрасну Москва пострадала, - усмехнулся муж. - Могло бы обойтись без пожаров. 

- Вот ведь! Мало того, что проиграли сражение, так ещё и Москву Наполеону подарить?

Муж с сожалением глянул на меня.  

- К твоему сведению, это французы проиграли в Бородинском сражении, и по этому поводу в Москве устроили праздничные гулянья. Две недели пили и веселились, как вдруг сообщение, что Наполеон идёт. 

- Что-то я ничего не понимаю. 

- Вот и Наполеон сказал то же самое, когда ему привезли фигу вместо ключей от Москвы, мол, это уже наглость со стороны проигравшей стороны. 

- Действительно наглость! И чего Наполеон? 

- Извинился. Он же светский человек. Я, говорит, был введён в заблуждение своими генералами, мне доложили, что это мы выиграли. Короче, имела место наглая дезинформация со стороны французов, причём собственного начальства, в результате чего пострадала Москва и заодно репутация Наполеона, как непобедимого военачальника. Представляешь?