Старый Пёс в Петербурге

Был в моей жизни период, когда я днями напролёт играла в квесты и квесты+поиск предметов. Зарегистрировалась на Рутрекере и там нашла единомышленников и друзей. Мы общались, играли, и даже организовывали встречи в реале. Был среди переводчиков игр знакомый всем игрокам этого жанра человек – Юрий Четвериков, известный под псевдонимом Старый Пёс. 

Его переводы вошли в Золотой Фонд всех игровых сайтов, где есть «поиск+квест».  Он был моим земляком. Ироничный, умный, образованный, музыкальный, очень любящий наш город. Всего один раз мы встретились с ним в реале, в маленьком кафе у станции «Василеостровская».

Он уже тогда был болен. Но мы этого ещё не знали. Он шутил, смеялся, строил планы. А вскоре написал нам из больницы. Я тогда послала ему стихи.

***

Мой товарищ такой - ни нытья не услышишь, ни жалоб,
Только юмор ершистый и колкостей едкая соль...
Но вонзает болезнь вновь и вновь беспощадное жало
И кривит, и ломает улыбку жестокая боль.

Я хочу, чтобы вновь мы смеялись над шутками вместе,
А в графине сверкала живительной влаги слеза,
Чтобы встреча опять состоялась в условленном месте,
И отступит болезнь, уползёт, словно злая гюрза.

Мой товарищ, держись, под удушливым тягостным прессом
Ты шути, балагурь, огрызайся, остри и ершись.
Я хочу, чтобы мы не остались без баек и песен,
Потому, не сдавайся, мой друг, умоляю, держись!

И всё же болезнь оказалась сильнее.
Случилось так, что после его ухода, буквально через несколько месяцев, не стало девушки, которая игры в его переводе выкладывала на Рутрекер. Ей было всего 24 года, и она упорно училась всему новому, не смотря на 4 операции на сердце. Но сердце всё равно умолкло. Светлая память вам, друзья мои.

"Только вот в этой скачке теряем мы лучших товарищей,
На скаку не заметив, что рядом товарищей нет..."
/В.Высоцкий/

* * *
А реальная жизнь нас заставит и плакать, и каяться,
Что с друзьями общаемся мы, торопясь, на бегу...
Днём, как прежде, дела, а ночами бессонницей маяться,
Ведь живые всегда перед мёртвыми будут в долгу.

Город слёзы прольёт, над Невой фонари закачаются,
И мосты разведут прямо в небо широкой дугой.
Вы ушли друг за другом, но верю, что всё не кончается,
Мы продолжим игру, только уровень станет другой.

Боль потери кольнёт острой спицей, до крови царапая,
Налетит свежий ветер балтийский, и сгинет тоска –
Память тёплый клубок возле сердца прижмёт мягкой лапою,
Засмеётся девчонка, и друг мой поднимет бокал…