Приключения текста

Текст на телефонном экранчике воспринимается совсем не так, как на мониторе.

Текст на мониторе - не такой, как на бумаге.

Текст гельветикой - не тот, что таймсом.

Текст утром - не тот, что вечером. На трезвую голову - не тот, что с похмелья (это я точно не знаю, мне рассказывали). Вслух не тот, что про себя, с горя не тот, что с радости, с мороза не тот, что с устатку.

И так далее.

Как же это бесит.

Потому что это значит, что текст плохо сбит, разболтан, гайки из него летят. Так со спектаклями бывает - если плохо поставлен, то через некоторое время после премьеры начинает расшатываться (это мне тоже рассказывали).

Но есть тексты алмазной твердости, которые воспринимаются одинаково всегда и с любого места. Мне "Мастер и Маргарита" приходит на ум, хотя, быть может, и это субъективно.

И вот, стало быть, я пишу то на компе, то в телефоне, а потом по десять раз проверяю, как текст читается в веб-версии и в мобильной версии. Как минимум - для мобильной версии нужны короткие абзацы. А все остальные тонкости восприятия выглядят совершенно иррационально, и я пока не не знаю, как их сформулировать.

Но вообще, писать в телефоне (в гуглдоках) - это какая-то прямо прорывная технология для меня, потому что можно продолжать в любой момент и в любых обстоятельствах. Сидя в очереди в банке набивать сцену с оборотнями было очень весело.