О вчерашних пасхалках

Название главы есть сочетание двух цитат:

И немедленно выпил

из "Москва-Петушки" и

Вначале, правда, ему повезло осилить Кончара, скорбного в тот день вирусным гриппом, и в Плюнь-Ядовитую алчно ворвался Годзиллов прихвостень Вампир Беовульф, который, впрочем, тут же прекратил военные действия и занялся пьянством и грабежами.

из "Сказки о Тройке".

Ну и при обсуждении налета на ювелира:

Первым делом следовало установить, что повергнет царя в узилище; с этой целью надлежало действовать выделенному трансмутацией из чудовища полицейскому звену, ибо полицейским, предъявляющим ордер на арест, lege artis оформленный, ничто в Космосе противоборствовать не может.

Станислав Лем, "Кибериада или семь путешествий Трурля и Клапауция"

(Lege artis - законным образом)