Сюжетная броня - это не просто такой термин, это реальный объект:

В своём произведении, которое я взялся дописывать, главная героиня в какой-то момент получает в грудь пистолетную пулю, но выживает, потому что под одеждой на ней надета самодельная броня из алюминиевого противня, керамической плитки и модных журналов, обмотанных скотчем.

Потом - задним числом - даётся эпизод про то, как второстепенный персонаж учит главную героиню делать эту броню, и говорит ей, что такая самоделка называется... "сюжетная броня".

Ах да, это будет подростковый роман "Девочка и крот" - про то, как девочка нашла и выкормила кротёнка, который вырос в гигантского крота-убийцу, и теперь (на дворе - нулевые) за ними охотятся спецслужбы и мафия, потому что кроты-убийцы - это секретное оружие, полученное советским руководством от инопланетного разума - в обмен на несколько городов в Сибири, где этот разум уютно себе устроился и творит хрен знает что: