То чего нет на АТ, а вот рецензия есть))) Роджер Желязны...знакомьтесь

   Я благодарна одному из любимых писателей Роджеру Желязны, за то что, 53 года назад он отпустил в свет великолепный фантастический роман “Creatures of Light and Darkness ” («Создания света, Создания тьмы», «Порождения света и тьмы» или «Создания Света и Тьмы»). Сейчас появляется множество жанров характеризующих направления фантастических произведений, но этот роман, стоит почитать каждому, кто ищет что-то эдакое. Давайте разбираться, по каким причинам я так считаю. 

Так – же благодарю:«Советы по написанию рецензий», Наташа Кокорева,за возможность сделать это поэтапно и без подглядывания в рецензии к собратьям по перу. На момент выкладки рецензии, прочитан весь роман.

Итак, в знак уважения памяти любимого автора, благородный читатель предлагаю твоему вниманию саму рецензию:

  Моё общее впечатление о книге, полнейший эстетический восторг, на каждой строчке, через каждый сумасбродный, величественный и от этого великолепный образ. 

  Сюжет выстроен на мифологии Египетский богов, с участием любви, жадности, зависти, великодушии, приправлено семейными отношениями и сдобрено научно магическими действами.

  Повествование показывает, насколько автор с уважением относится к собратьям по перу, настраивая читателя на роман через слова таких мэтров как: Харрис, Мильтон, Блейк. Здесь нет глав, а есть сцены и каждая имеет имя собственное, отражающее глубинный смысл самой сцены, что разворачивает автор на страницах романа.

  Герои в романе уже имеют то, о чём мечтает человек избалованный цивилизацией, и это показывает другой масштаб взглядов, стремлений, действий, умений, такой подход не просто оживляет героев, он их обожествляет.

  Язык и стилистика. Что здесь можно написать, про литературу, что прошла, через руки редактора, переводчика и снова редактора. 

  Достоверность. Законы прописанные Р. Желязны рабочие настолько, что они уже живут и у других авторов под другими именами, насколько достоверно написано? Настолько насколько, это возможно. И автор дарит прекрасную возможность для любого читателя, погрузиться в логичную и сумасшедшую реальность, где сплетается возможное с невозможным, для современного учёного или продвинутого пользователя, современных благ.

  Фантдопущение. Миры в которых действия имеют цвет, время имеет аромат, а герои умеют жить после смерти, отлично дополняют друг друга и каждая локация полноценна со своим характером.

  Интересная психология отношений, разворачивается через, отношения: к самому себе, к семейным ценностям, к жизни и смерти, к другим людям являются основой, данного романа. Автор великолепными образами умудряется показать то, что умеет чувствовать каждый, вне зависимости от своей половой принадлежности.

  Основная мысль текста. По моему мнению, основная мысль в романе раскрыта полностью, и её формирует само название, хотя всех героев можно причислить и к свету, и к тьме. Ведь принадлежность определяется поступками, а их в романе, достаточно много у каждого участника тех или иных событий.

  Отображение. Описание невозможных людей, сюрреализм борьбы, отношений, миров завораживает своими красками, запахами, звуками и самим своим существованием.

  Оригинальность или банальность? Сама тема взаимоотношений тьмы и света стара как мир, но те действа, локации, да и сами создания о коих идёт речь, в своих проявлениях новы и оригинальны. Весь роман находится вне времени и привычного пространства, но есть возможность проследить параллели с реальным миром в котором читатель, удобно устроившись, постигает с наслаждением очередной роман Роджера Желязны. Мне бы хотелось, что бы каждый читатель располагал себя удобно, во время чтения.

  Ошибки и ляпы. Я бы только поправила Средние миры, на Срединные, но перевод уже есть и он не один, при моём последнем прочтении на русском, был вот такой перевод.

  Общественное значение. Книга мирового масштаба. Р. Желязны знаком читателям во всём мире, он вскрывает болезненные нарывы присущие любому обществу, поднимает такие темы на которые мы готовы говорить либо за рюмочкой горячительного, либо на приёме у специалиста. Он показывает фантастические решения, труднейших вопросов и простые решения для фантастических задач. Произведения данного автора, это подарок для любого общества, и данный роман в их числе. 

  Внелитературные достоинства. Здесь поднята тема, достоинства и достоинства божественного плана, то есть идеальное достоинство в обстоятельствах, так хорошо знакомых каждому, на своих ошибках мы учимся проходить и ценить семейные ценности, дружбу, доверие, прощение, постигать многообразное слово любовь. Р. Желязны предлагает нам  не просто почитать, а посмотреть на те, фантастические решения, о которых мы все мечтаем, когда в жизни происходят личностные трагедии любого масштаба.

  Востребованность и актуальность данного произведения для читателя имеет место не просто быть, а есть уже вчера, всем кто ищет, то что, не похоже ни на что другое, для тех кто любит глубину, всем нам кто скучает по добротному, фантастическому, удивляющему, поражающему и доставляющему удовольствию сюрреализму настоятельно рекомендую.

  Свои ощущения, я обнаружила в конце романа, вы тоже можете прочитать их там и здесь:

(Vramin raises his cane and a poem falls and blazes upon the floor.

Horus lowers his eyes to read it, and when he looks up again the green man is gone.

As the poem fades, the Angel of the House of Life knows that it was true but forgets the words, which is as it should be.)[1]

 (и это не споллер, а выдержка из текста)…

Возможно, есть возражения, а они должны быть, так пусть будут!,!

P.S.

Специально для Вас, кто любит забрасывать тапками, не снимая короны. Сообщаю, что:

…моя рецензия это анализ самой работы и того, что она может дать. Тем, кто привык читать изложение на тему книги с элементами анализа и споллерами, в поисках роялей, здесь не будет интересно…

…рецензия в моём понимании и исполнении это маленькая научная работа с проведённым анализом по всем вышеперечисленным пунктам или ознакомление с его итогами…и возможными рекомендациями при возможном допущении таковых…

…в рецензии возможно наличие любых ошибок, автор рецензии приносит всем читателям, свои извинения: за возможные неудобства во время чтения…

Со всем уважением, к благородным читателям, КИА!

[1]“Брамин поднимает свою трость, и поэма, падая, сверкает на полу. Гор опускает глаза, чтобы прочитать её, и когда он вновь их поднимает, зелёный человек уже исчез. Поэма растворяется в воздухе, и Ангел Дома Жизни знает, что всё в ней правда, но тут же забывает слова, как и должно быть."