Этнорассказ
Автор: Юлия ЛиморенкоПисала для предполагаемого конкурса «Краски мира» на самом деле просто потому, что пришла такая мысль. Если конкурс в ближайшее время будет, я для него ещё напишу, идей полно :)
История про то, как сестра под именем брата совершает разные подвиги и даже «женится», т.е. побеждает в состязаниях за невесту, в Центральной Азии в самм деле популярна, это нам видится что-то вполне экзотическое. Наша Настасья Микулишна, вызволявшая мужа под видом басурманского посла, ровненько попадает в эту азиатскую традицию. Да и вообще в Бурятии и Монголии, например, женщины участвуют и в скачках, и в соревнованиях по стрельбе из традиционного лука, и это не нововведения — так было издавна.
Самым странным опытом оказалось упихивать ясно описанные в эпосе детали в рамки почти-реального повествования. Отсюда и мотивировки действий, и какая ни на есть психология, и объяснения разых фокусов, которые в сказаниях делаются итсмэджиком. Получается, что чудесная сила воскрешения ещё как-то туда-сюда, а говорящий конь — уже никак :)
Иллюстрации уже есть, кое-что надо бы переделать, как-нибудь займусь и всё разом выложу в текст.