Предупреждение для писателей, решивших заказать услуги редактуры
Автор: Олеся НикаЯ не могу молчать, потому что человек, который предложил свои услуги, закрыл возможность комментирования. Речь идет о посте https://author.today/post/306102 от пользователя Perrycox
Я уже не первый раз натыкаюсь на это объявление и всегда сдерживала себя, чтобы что-нибудь написать. Но сейчас просто не могу!
Сразу хочу предупредить, что когда я пишу комментарии, я редко задумываюсь о правилах и грамотности. Однако я знаю правила русского языка, поэтому могу заметить ошибки.
Прошла в портфолио и открыла несколько работ. Красным цветом выделены замечания этого "редактора".
1:
Производный предлог "после" не обособляется. Если и есть в предложении запятые, то объяснение кроется не в наличии или отсутствии слова "после". Также не нужна запятая после "зеленоватые", потому что здесь неоднородные определения.
2:
Что значит "на грани ляпа"? Что значит "семантическая ошибка"? Это словосочетание использовали К. Г. Паустовский, Андрей Дмитриев, Елена Чижова и т.д. Как можно было такую глупость посоветовать?
3:
Зачем здесь тире? ЗАЧЕМ?!
4:
Здесь я не сдержала смех. Человек вообще не понимает, о чем пишет. Ну хоть разок можно же было просто погуглить это словосочетание в произведениях. По-моему, эти "мутные глаза" встречались мне в половине классических произведений. Это же абсолютно нормальная фраза. Какая еще катаракта?
Дальше меня не хватило. Замечу, что это первые страницы редактуры. Могу посоветовать новичкам искать редакторов и корректоров с хорошей базой и опытом работы (достаточно в издательствах). Или же спрашивайте совета у опытных людей, прежде чем соглашаться на такие "услуги".